Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "zona" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca punt mort, n m
- es zona muerta
- es zona ocluida
- es zona oculta
- en dead area
- en dead shadow
- en occluded area
- en occlusion
- en occlusion area
- en shadow area
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- En l'anàlisi interpretativa d'una imatge el punt mort aporta sensació de profunditat.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca xarxa general, n f
- es zona edáfica, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 1, n f
- es zona 1
- fr zone 1
- en zone 1
<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
Definició
<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 2, n f
- es zona 2
- fr zone 2
- en zone 2
<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca zona 2-3, n f
- ca defensa de zona 2-3, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 2-3, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 2-3, n f sin. compl.
- es defensa en zona 2-3, n f
- es defensa zonal 2-3, n f
- es zona 2-3, n f
- fr défense de zone 2-3, n f
- fr zone 2-3, n f
- it difesa a zona 2-3, n f
- it zona 2-3, n f
- it zona pari, n f
- en 2-3 zone, n
- en 2-3 zone defense, n
<Bàsquet > 03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa>
Definició
Nota
- La zona 3-2 té el desavantatge de deixar descoberta la zona de tres punts.
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 2-3, n f
- ca defensa de zona 2-3, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 2-3, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 2-3, n f sin. compl.
- es defensa en zona 2-3, n f
- es defensa zonal 2-3, n f
- es zona 2-3, n f
- fr défense de zone 2-3, n f
- fr zone 2-3, n f
- it difesa a zona 2-3, n f
- it zona 2-3, n f
- it zona pari, n f
- en 2-3 zone, n
- en 2-3 zone defense, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
Definició
Nota
- La zona 3-2 té el desavantatge de deixar descoberta la zona de tres punts.
<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 3, n f
- es zona 3
- fr zone 3
- en zone 3
<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca zona 3-2, n f
- ca defensa de zona 3-2, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 3-2, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 3-2, n f sin. compl.
- es defensa en zona 3-2, n f
- es defensa zonal 3-2, n f
- es zona 3-2, n f
- fr défense de zone 3-2, n f
- fr zone 3-2, n f
- it difesa a zona 3-2, n f
- it zona 3-2, n f
- it zona dispari, n f
- en 3-2 zone, n
- en 3-2 zone defense, n
<Basquetbol > 03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa>
Definició
Nota
- La zona 3-2 té el desavantatge de deixar descoberts la part del centre i els angles.
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 3-2, n f
- ca defensa de zona 3-2, n f sin. compl.
- ca defensa en zona 3-2, n f sin. compl.
- ca defensa zonal 3-2, n f sin. compl.
- es defensa en zona 3-2, n f
- es defensa zonal 3-2, n f
- es zona 3-2, n f
- fr défense de zone 3-2, n f
- fr zone 3-2, n f
- it difesa a zona 3-2, n f
- it zona 3-2, n f
- it zona dispari, n f
- en 3-2 zone, n
- en 3-2 zone defense, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
Definició
Nota
- La zona 3-2 té el desavantatge de deixar descoberts la part del centre i els angles.
<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca zona 4, n f
- es zona 4
- fr zone 4
- en zone 4
<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>