Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
pilar pilar

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  pilar, n m, f
  • es  pilar
  • fr  pilier | pilière
  • it  pilone
  • en  head
  • en  prop

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Cadascun dels dos primeres línies situats als extrems de la primera línia.

Nota

  • 1. En una melé ordenada, els dos pilars s'agafen amb un braç al taloner i amb l'altre a l'espatlla del pilar adversari corresponent, amb els peus ben afermats a terra, i s'ajupen posant el cap entre les espatlles del taloner i el pilar de l'equip adversari.
  • 2. Són pilars el pilar dret i el pilar esquerre.
pilar dret | pilar dreta pilar dret | pilar dreta

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  pilar dret | pilar dreta, n m, f
  • es  pilar derecho, pilar derecha | pilar derecha, n m, f
  • fr  pilier droit | pilière droite, n m, f
  • it  pilone destro | pilone destra, n m, f

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Pilar situat al costat dret del talonador.

Nota

  • El pilar dret és el jugador número 1.
pilar esquerre | pilar esquerra pilar esquerre | pilar esquerra

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  pilar esquerre | pilar esquerra, n m, f
  • es  pilar izquierdo, pilar izquierda | pilar izquierda, n m, f
  • fr  pilier gauche | pilière gauche, n m, f
  • it  pilone sinistro | pilone sinistra, n m, f

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Pilar situat al costat esquerre del talonador.

Nota

  • El pilar esquerre és el jugador número 3.
pilar exterior pilar exterior

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  pilar exterior, n m, f
  • es  pilar exterior
  • fr  pilier extérieur | pilière extérieure
  • fr  tête libre
  • it  pilone esterno
  • en  loose head
  • en  outside
  • en  prop forward

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Pilar més allunyat del lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
pilar interior pilar interior

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  pilar interior, n m, f
  • es  pilar interior
  • fr  pilier intérieur | pilière intérieure
  • fr  tête prise
  • it  pilone interno
  • en  prop forward
  • en  tight head

Esports de pilota > Rugbi

Definició
Pilar més pròxim al lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.