cap d'àrbitres
cap d'àrbitres
01 Conceptes generals de l'esport
- ca cap d'àrbitres, n m, f
- ca cap de jutges, n m, f
- es jefe de árbitros | jefa de árbitros
- es jefe de jueces | jefa de jueces
- fr chef des juges
- fr chef des officiels
- en chief of umpires
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Persona encarregada de designar i dirigir tots els integrants d'un equip arbitral.
comissió d'àrbitres i jutges
comissió d'àrbitres i jutges
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca comissió d'àrbitres i jutges, n f
- es comisión de árbitros y jueces
- fr commission d'arbitrage et de jugement
- en commission of refereeing and judging
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Comissió formada per un màxim de disset àrbitres i jutges representatius de tots els continents, que s'encarrega de proposar al comitè executiu els àrbitres i els jutges de les competicions internacionals.
coordinador d'àrbitres | coordinadora d'àrbitres
coordinador d'àrbitres | coordinadora d'àrbitres
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca coordinador d'àrbitres | coordinadora d'àrbitres, n m, f
- es coordinador de árbitros | coordinadora de árbitros
- fr responsable des arbitres
- en umpire coordinator
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definició
Persona designada per la federació o l'entitat organitzadora d'una prova que s'encarrega d'assignar els partits als àrbitres.
responsable d'àrbitres
responsable d'àrbitres
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca responsable d'àrbitres, n m, f
- es responsable de árbitros
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Persona encarregada de decidir amb l'equip arbitral sobre l'eliminació d'un lluitador amb dues advertències que comet una acció il·legal.
senyal dels àrbitres
senyal dels àrbitres
01 Conceptes generals de l'esport
- ca senyal dels àrbitres, n m
- ca senyal dels jutges, n m
- es señal de los árbitros, n f
- fr signal des arbitres, n m
- it segnalazione arbitrale, n f
- en referees' signal, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Cadascun dels senyals gestuals, sonors o verbals efectuats per un àrbitre en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per a assenyalar una infracció o una interrupció.
zona d'àrbitres
zona d'àrbitres
01 Conceptes generals de l'esport
- ca zona d'àrbitres, n f
- es zona de árbitros
- fr zone d'arbitres
- en referee's area
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Sector d'una instal·lació esportiva destinat als àrbitres d'una prova o un encontre.
