finta de pilota
finta de pilota
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca finta de pilota, n f
- es finta de balón, n f
- fr feinte de ballon, n f
- it finta di palla, n f
- en ball fake, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Finta ofensiva amb pilota consistent a simular una passada cap a una direcció i fer-la cap a una altra.
flic-flac
flic-flac
04 Gimnàstica
- ca flic-flac, n m
- es flic-flac
- fr flic-flac
- fr flip-flap
- en back handspring
- en flic-flac
- en flip-flop
04 Gimnàstica
Definició
Element originari de terra consistent a fer un salt enrere, un recolzament invertit passatger i una presa d'impuls per acabar en posició dempeus.
Nota
- Són flic-flacs el flic-flac Auerbach, el flic-flac Kórbut, el flic-flac Rulfova i el salt del tigre.
globus aerostàtic
globus aerostàtic
16 Esports aeris > 03 Aerostació
- ca globus aerostàtic, n m
- ca baló aerostàtic, n m sin. compl.
- es globo aerostático
- fr ballon libre
- en free balloon
- en free-flying balloon
16 Esports aeris > 03 Aerostació
Definició
Aeròstat constituït per un gran recipient arrodonit de gas i per una cabina suspesa destinada als tripulants i la càrrega.
Nota
- Un globus aerostàtic està format per l'embolcall i la cistella.
golbol
golbol
09 Esports de pilota, 25 Esports adaptats
- ca golbol, n m
- es balongol, n m
- es golbol, n m
- fr goalball, n m
- pt golbol, n m
- en goal ball, n
- en goalball, n
09 Esports de pilota, 25 Esports adaptats
Definició
Esport adaptat practicat entre dos equips de tres jugadors amb deficiències visuals que consisteix a introduir a la porteria de l'equip adversari una pilota sonora amb un pes de 1.250 g llançant-la rodolant per terra amb la mà.
grataesquena
grataesquena
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca grataesquena, n m
- es rasca
- es rascaespaldas
- fr gratte-dos
- en back scratcher
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
Figura aèria de bamps i de salts acrobàtics consistent a arquejar el cos cap enrere acostant els esquís, aproximadament perpendiculars al pendent, a l'esquena.
hiperextensió
hiperextensió
04 Gimnàstica > Musculació
- ca hiperextensió, n f
- es hiperextensión
- en back extension
- en hyperextension
04 Gimnàstica > Musculació
Definició
Exercici de musculació executat al banc d'hiperextensions en posició prona, amb recolzament de malucs al cos de l'aparell i recolzament de la part posterior de sobre els turmells al suport posterior, amb el tronc flexionat i amb les mans i els braços en posició lliure, que consisteix a elevar el tronc fins a superar lleugerament l'eix longitudinal del cos.
immobilitzar la bola
immobilitzar la bola
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
- ca immobilitzar la bola, v intr
- es inmovilizar la bola
- fr immobiliser la balle
- en trap the ball, to
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
Definició
Aturar completament la bola mitjançant un moviment de l'estic.
jugueu!
jugueu!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca jugueu!, interj
- es ¡juego!
- es ¡jueguen!
- fr jouez!
- fr play!
- en play ball!
- en play!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Expressió amb què el jutge de cadira o l'àrbitre principal indica que es pot començar un partit o reprendre'l després d'una interrupció.
Nota
- En partits oficials internacionals es fa servir l'expressió en anglès.
kata-ha-jime
kata-ha-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca kata-ha-jime, n m
- ca estrangulació controlant l'espatlla, n f sin. compl.
- es estrangulación con control por el hombro
- es kata-ha-jime
- fr étranglement en contrôlant un côté
- fr kata-ha-jime
- fr variante d'étranglement en glissant à revers
- en back shoulder strangle
- en kata-ha-jime
- en single wing strangle
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Tècnica d'estrangulació en què es fan servir els braços, l'un per a agafar una solapa de l'uke i l'altre per a bloquejar-li un braç passant-li la mà pel clatell amb l'objectiu de controlar-li l'espatlla.
kinbol
kinbol
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
- ca kinbol, n m
- es kin-ball, n m
- fr kin-ball, n m
- en kin-ball, n
- en omnikin, n
09 Esports de pilota > 17 Altres esports
Definició
Esport de pilota practicat en una pista de joc quadrada d'uns 20 m de costat entre tres equips de quatre jugadors, que consisteix, pel que fa a l'equip atacant, a llançar enlaire una pilota d'1,22 m de diàmetre contra un dels altres dos equips i, pel que fa als equips defensius, a rebre-la amb qualsevol part del cos de manera que la pilota no toqui a terra i, en cas d'aconseguir-ho, a servir al seu torn contra algun dels dos equips.
Nota
- El kinbol va ser creat per l'educador físic Mario Demers i desenvolupat per l'empresa Omnikin, que el va registrar sota la denominació kin-ball.
