cinta
cinta
07 Pentatló modern
- ca cinta, n f
- es cinta, n f
- fr bande, n f
- en tape, n
07 Pentatló modern
Definició
Cadascuna de les dues tires de plàstic o tela que assenyalen i delimiten el circuit d'una prova de cros.
cinta d'embarcament
cinta d'embarcament
17 Esports d'hivern
- ca cinta d'embarcament, n f
- es cinta de embarque
- fr tapis d'embarquement
- en loading band
- en loading carpet
17 Esports d'hivern
Definició
Banda sens fi de moviment lent i continu que serveix per a transportar usuaris dempeus fins al punt d'embarcament en un remuntador mecànic.
cinta elàstica
cinta elàstica
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca cinta elàstica, n f
- es cinta elástica
- fr bande élastique
- en elastic band
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Cadascuna de les dues cintes de material elàstic que subjecten les vores inferiors dels pantalons a les cames.
cinturó
cinturó
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca cinturó, n m
- es cinta elástica
- es cinturón
- fr bande élastique
- fr ceinturon
- en elastic waistband
- en sash
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Peça de l'equip d'un boxejador consistent en una cinta de material elàstic de color blau o vermell lligada a la cintura, que s'utilitza per a identificar el racó que té assignat cada boxejador.
cop de puny amb la mateixa cama
cop de puny amb la mateixa cama
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de puny amb la mateixa cama, n m
- ca bande jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mae-te-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es bande jirugui [TAEKWONDO]
- es golpe de puño con la misma pierna
- fr attaque du poing côté jambe avant
- fr attaque simple
- fr bande jileugui [TAEKWONDO]
- en bandae jireugi [TAEKWONDO]
- en front punch
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de puny en què es mou el braç corresponent a la cama avançada, amb el tronc girat uns 90º.
distància de muntat
distància de muntat
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca distància de muntat, n f
- ca fistmele, n m
- es fistmele
- fr band
- fr fistmele
- en brace height
- en bracing height
- en fistmele
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Mesura de la distància existent entre la corda i el punt de pivot en un arc encordat.
faixa de rissos
faixa de rissos
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca faixa de rissos, n f
- es faja de rizos
- fr bande de ris
- en reef band
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Tira de lona cosida a la vela on van fixats els rissos.
fixació tova
fixació tova
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca fixació tova, n f
- es fijación blanda, n f
- es fijación de cinchas, n f
- fr fixation à coque, n f
- en freestyle binding, n
- en soft binding, n
- en strap binding, n
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definició
Fixació pròpia d'un surf de neu consistent en una base i corretges flexibles de subjecció fixades, que s'utilitza amb una bota tova.
goma
goma
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
- ca goma, n f
- es goma
- fr bande élastique
- fr sandow
- en rubber band
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
Definició
Peça elàstica d'un fusell de gomes proveïda d'unes fixacions amb rosca als extrems.
joc per bandes
joc per bandes
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca joc per bandes, n m
- es juego por bandas
- fr jeu de bandes
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definició
Modalitat de billar de caramboles consistent a fer rebotar la bola d'atac contra un nombre mínim de bandes abans d'impactar contra la primera bola o abans d'impactar contra la segona.
Nota
- Les variants del joc per bandes, segons el nombre mínim de bandes en què la bola d'atac ha de rebotar, són el joc per una banda (rebot almenys a una banda) i el joc per tres bandes (rebot almenys a tres bandes).
