an palmok makki
an palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok makki, n m
- es an palmok makki
- es bloqueo con la parte anterior del antebrazo
- fr ann palmok makki
- fr blocage avec l'avant-bras interne
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Blocatge executat amb la part interior del canell i l'avantbraç posada cap endavant i mantenint la mà tancada.
batangson momtong nulo makki
batangson momtong nulo makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca batangson momtong nulo makki, n m
- es batang son momtong nulo magqui
- fr batangsonn noulo momtong makki
- fr blocage descendant avec la paume de la main
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Blocatge de defensa del tronc executat movent el puny en semicercle i posant el braç oposat enganxat al tronc amb el palmell cap avall.
bloqueig
bloqueig
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
- ca bloqueig, n m
- es bloqueo
- fr blocage
- en block
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Acció d'impedir que l'adversari emprengui un atac o que continuï l'execució d'una presa.
bloqueig
bloqueig
03 Atletisme
- ca bloqueig, n m
- es bloqueo
- fr blocage
- en foot plant
03 Atletisme
Definició
Aturada breu de la correguda d'impuls, els girs o el volteig que precedeix l'inici d'un llançament.
Nota
- En el llançament de disc, el llançament de pes i el llançament de javelina, el bloqueig constitueix l'acció segona en la preparació del llançament, mentre que en el llançament de martell constitueix l'acció tercera.
bloqueig
bloqueig
09 Esports de pilota
- ca bloqueig, n m
- ca pantalla, n f
- ca bloc, n m sin. compl.
- es bloqueo, n m
- es cortina, n f
- es pantalla, n f
- fr blocage, n m
- fr écran, n m
- fr obstruction, n f
- en block, n
- en blocking, n
- en screen, n
09 Esports de pilota
Definició
Acció i efecte d'obstruir un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o subjectant-lo per impedir-li d'avançar o per facilitar l'acció d'un company d'equip.
Nota
-
1. En bàsquet els bloquejos es classifiquen, segons si el company d'equip té la pilota o no, en bloquejos directes i bloquejos indirectes i, segons si el jugador que l'executa es mou o està quiet, en bloquejos en moviment i bloquejos estàtics; igualment, és un tipus de bloqueig el bloqueig doble, en què es fan dos bloquejos. L'acció de fer un bloqueig s'anomena bloquejar; el jugador que fa un bloqueig és el bloquejador o bloquejadora, i el company d'equip que en treu profit és el bloquejat o bloquejada.
En handbol, segons el nombre de jugadors que hi intervenen, es distingeix entre la pantalla de dos jugadors i la pantalla de tres jugadors. - 2. En l'ús habitual, bloqueig (i els equivalents castellà bloqueo i italià blocco) i pantalla (i els equivalents castellans cortina i pantalla, francès écran i italià i anglès screen) són sinònims, de manera que es parla de bloquejos o pantalles legals o bé bloquejos o pantalles il·legals segons si s'ajusten al reglament o l'infringeixen. En canvi, en la reglamentació oficial una pantalla es considera que és una acció legal i bloqueig es reserva per als casos en què hi ha hagut un contacte il·legal atribuïble al defensor o a l'atacant.
- 3. Per raons de brevetat, el sinònim bloc s'utilitza especialment en denominacions complexes: bloc directe (o bloqueig directe), bloc indirecte (o bloqueig indirecte), doble bloc (o doble bloqueig), etc.
bloqueig
bloqueig
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca bloqueig, n m
- es blocaje
- fr blocage
- en block
- en save
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Intercepció d'un llançament desviant la pilota amb les mans o amb qualsevol altra part del cos des dels genolls cap amunt.
bloqueig
bloqueig
22 Escacs
- ca bloqueig, n m
- es bloqueo
- fr blocage
- en blockade
- de Blockade
22 Escacs
Definició
Acció de deixar una peça contrària, generalment un peó, sense moviment barrant-li el pas amb una o més peces.
bloqueig de taló
bloqueig de taló
18 Muntanyisme
- ca bloqueig de taló, n m
- es bloqueo de talón
- fr blocage de talon
- en heel hold
18 Muntanyisme
Definició
Moviment ràpid del taló per part d'un escalador per a recuperar l'equilibri o la progressió.
bloqueig per l'esquena
bloqueig per l'esquena
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca bloqueig per l'esquena, n m
- es bloqueo por la espalda
- fr blocage dans le dos
- en block in the back
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Bloqueig dirigit contra un adversari diferent del corredor, en què la força inicial del contacte es fa per darrere i per sobre la cintura.
bloqueig per sota de la cintura
bloqueig per sota de la cintura
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca bloqueig per sota de la cintura, n m
- es bloqueo por debajo de la cintura
- fr blocage sous la ceinture
- en block below waist
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
Bloqueig dirigit contra un adversari que té almenys un peu en contacte amb el camp de joc, en què la força inicial del contacte es fa sobre una zona del cos situada més avall de la cintura.
