Back to top
galop just galop just

12 Esports eqüestres

  • ca  galop just, n m
  • es  galope en firme
  • fr  galop juste
  • en  true canter

12 Esports eqüestres

Definició
Galop en què el cavall posa a terra primer el peu dret, quan gira a mà esquerra, i primer el peu esquerre, quan gira a mà dreta.
galop llarg galop llarg

12 Esports eqüestres

  • ca  galop llarg, n m
  • es  galope largo
  • fr  galop allongé
  • en  extended canter

12 Esports eqüestres

Definició
Galop primer segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix la màxima extensió de terreny gràcies a la potent impulsió de les extremitats posteriors.
galop mitjà galop mitjà

12 Esports eqüestres

  • ca  galop mitjà, n m
  • es  galope medio
  • fr  galop moyen
  • en  medium canter

12 Esports eqüestres

Definició
Galop segon segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny moderada, amb la possibilitat d'allargar lleugerament el coll i abaixar el cap.
galop recollit galop recollit

12 Esports eqüestres

  • ca  galop recollit, n m
  • es  galope reunido
  • fr  galop rassemblé
  • en  collected canter

12 Esports eqüestres

Definició
Galop quart segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny mínima amb gambades curtes i molt elevades.
galopar galopar

12 Esports eqüestres

  • ca  galopar, v intr
  • es  galopar
  • fr  galoper
  • en  canter, to

12 Esports eqüestres

Definició
Córrer, un cavall, posant a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
galopar a l'esquerra galopar a l'esquerra

12 Esports eqüestres

  • ca  galopar a l'esquerra, v intr
  • ca  galopar sobre el peu dret, v intr sin. compl.
  • es  galopar a la izquierda
  • es  galopar sobre el pie derecho
  • fr  galoper sur le pied droit
  • en  canter right, to

12 Esports eqüestres

Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu dret.
galopar a la dreta galopar a la dreta

12 Esports eqüestres

  • ca  galopar a la dreta, v intr
  • ca  galopar sobre el peu esquerre, v intr sin. compl.
  • es  galopar a la derecha
  • es  galopar sobre el pie izquierdo
  • fr  galoper sur le pied gauche
  • en  canter left, to

12 Esports eqüestres

Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu esquerre.
hangar hangar

16 Esports aeris, 11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  hangar, n m
  • es  hangar
  • fr  garage à bateaux [REM] [PIRAGÜISME]
  • fr  hangar
  • en  boat storage [REM] [PIRAGÜISME]
  • en  boathouse [REM] [PIRAGÜISME]
  • en  hangar [ESP AERIS]

16 Esports aeris, 11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Construcció d'un complex esportiu que serveix per a guardar-hi les aeronaus o les embarcacions no utilitzades, amb l'objectiu de protegir-les de les inclemències meteorològiques.
jaqueta de muntar jaqueta de muntar

12 Esports eqüestres

  • ca  jaqueta de muntar, n f
  • es  chaqueta de montar
  • fr  jaquette d'équitation
  • en  riding coat
  • en  riding jacket

12 Esports eqüestres

Definició
Jaqueta llarga de color negre o vermell cenyida a la cintura, que es fa servir per a muntar a cavall.

Nota

  • En els concursos de salt d'obstacles és negra per a les amazones i vermella per als genets.
jugador central | jugadora central jugador central | jugadora central

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  jugador central | jugadora central, n m, f
  • es  jugador centro | jugadora centro
  • fr  joueur centre | joueuse centre
  • en  center player
  • en  centre player

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Cadascun dels jugadors que ocupen una posició central del camp.