Diccionari general de l'esport

• ca  a dues parets, adj
• es  a dos paredes
• fr  carambolage
• fr  deux-murs
• eu  bi paretetara

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

• ca  a dues!, interj
• ca  parets!, interj
• ca  trinquet!, interj
• es  ¡a las dos!
• fr  deux-murs!
• eu  bi paretetara!
• eu  bitara!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

• ca  allisador d'arena, n m
• es  nivelador de arena
• fr  râteau d'aplanissement
• en  sand leveller

03 Atletisme

• ca  aresta, n f
• es  arista, n f
• fr  arête, n f
• en  arete, n
• en  edge, n
• en  ridge, n

18 Muntanyisme

• ca  aresta, n f
• es  coping, n m
• fr  arête, n f
• fr  coping, n m
• en  coping, n
• en  lip, n

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

• ca  aresta, n f
• es  pico, n m
• fr  coin, n m
• en  corner, n
• en  edge, n
• en  peak, n

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel

• ca  aresta superior, n f
• es  arista superior, n f
• es  borde superior, n m
• fr  arête supérieure, n f
• en  top edge, n

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

• ca  atrapat -ada en correguda, adj
• es  run out, adj
• es  sacado -da de carrera, adj
• es  sacado -da por run out, adj
• fr  éliminé -ée par hors jeu, adj
• en  run out, adj

09 Esports de pilota > 08 Criquet

• ca  búnquer, n m
• ca  obstacle d'arena, n m
• es  búnker, n m
• es  obstáculo de arena, n m
• fr  bunker, n m
• fr  fosse de sable, n f
• en  bunker, n
• en  sand trap, n
• de  Bunker, n m

09 Esports de pilota > 13 Golf

• ca  bandal chagi, n m
• ca  cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
• es  bandal chagui
• es  patada en media cadera
• fr  bandal tchagui
• fr  coup de pied direct en demi-lune de face
• fr  coup de pied semi-circulaire

08 Esports de combat > 04 Taekwondo