Back to top
óxer quadrat óxer quadrat

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  óxer quadrat, n m
  • es  oxer cuadrado
  • fr  oxer carré
  • fr  oxer de bouleau

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Óxer en què la barra de darrere està situada a la mateixa altura que l'element superposat superior.
acompanyament acompanyament

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  acompanyament, n m
  • es  acompañamiento
  • fr  accompagnement
  • en  carry

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Falta consistent a retenir el volant sobre la raqueta durant l'execució d'un cop.
anar capalt anar capalt

12 Esports eqüestres

  • ca  anar capalt, v intr
  • es  despapar
  • fr  porter le nez au vent
  • en  carry the head too high, to

12 Esports eqüestres

Definició
Anar, un cavall, amb el cap alt i endavant i amb el coll estirat, anticipant-se als ajuts.
  • ca  cantell, n m
  • es  canto, n m
  • fr  carre, n f
  • it  lamina, n f
  • en  edge, n

17 Esports d'hivern

Definició
Motllura d'un esquí o una planxa de neu, generalment metàl·lica, situada al voltant de la sola, que serveix per a controlar-ne la trajectòria i millorar-ne l'estabilitat.
cantell de puntes cantell de puntes

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  cantell de puntes, n m
  • es  canto de puntas
  • fr  carre côté orteil-pied
  • fr  carre doigts des pieds
  • en  frontside edge

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Cantell d'una planxa de neu situat davant del surfista en un viratge de puntes.
cantell de talons cantell de talons

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  cantell de talons, n m
  • es  canto de talones
  • fr  carre côté talon-pied
  • fr  carre talon
  • en  backside edge

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Cantell d'una planxa de neu situat darrere del surfista en un viratge de talons.
cantell efectiu cantell efectiu

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  cantell efectiu, n m
  • es  canto efectivo
  • fr  carre de contact
  • fr  carre fonctionnelle
  • fr  longueur de carre de contact
  • en  effective edge length
  • en  running length

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Part del cantell d'una planxa de neu en contacte amb la neu.

Nota

  • 1. Com més cantell efectiu té una planxa de neu, més velocitat pot assolir.
  • 2. El cantell efectiu comprèn la longitud total del cantell, excepte l'espàtula i la cua.
cantell exterior cantell exterior

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

  • ca  cantell exterior, n m
  • es  canto exterior
  • fr  carre extérieure
  • en  outside edge

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definició
Cantell més allunyat del centre del gir en un viratge.
cantell interior cantell interior

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

  • ca  cantell interior, n m
  • es  canto interior
  • fr  carre intérieure
  • en  inside edge

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definició
Cantell més pròxim al centre del gir en un viratge.
canvi de cantell canvi de cantell

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  canvi de cantell, n m
  • es  cambio de canto
  • fr  changement de carre
  • en  change of edge
  • en  edge change

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Moviment tècnic consistent a fer un canvi de pressió d'un cantell a un altre.