càrrega de perdigons
càrrega de perdigons
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca càrrega de perdigons, n f
- es carga de perdigones
- fr charge de plombs
- en weight
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Pes dels perdigons incorporats al cartutx d'una escopeta.
càrrega il·legal
càrrega il·legal
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca càrrega il·legal, n f
- es carga ilegal
- fr charge illégale
- fr charge irrégulière
- en illegal charge
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Falta consistent a executar una càrrega perillosa o violenta.
càrrega incorrecta
càrrega incorrecta
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca càrrega incorrecta, n f
- es bloqueo
- es carga ilegal
- es embestida
- fr assaut
- fr charge incorrecte
- en charging
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
Càrrega efectuada escometent un adversari de manera violenta.
Nota
- Una càrrega incorrecta es considera falta lleu si no produeix una lesió a l'adversari i falta greu si li produeix una lesió.
càrrega legal
càrrega legal
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca càrrega legal, n f
- es carga legal
- fr charge légale
- fr charge loyale
- en fair charge
- en legal charge
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Càrrega efectuada contra l'espatlla de l'adversari.
càrrega sense pilota
càrrega sense pilota
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca càrrega sense pilota, n f
- es carga sin balón, n f
- fr charge sans ballon, n f
- it sfondamento senza palla, n m
- en charging without the ball, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Càrrega en què el jugador que la fa avança sense portar la pilota controlada, amb la intenció d'arribar a una passada o a un rebot.
cèrcol
cèrcol
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca cèrcol, n m
- es armazón
- es aro
- es cerco
- fr cadre
- fr cerceau
- fr charpente
- en aro
- en frame
- eu armazoi
- eu uztai
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Cadascun dels llistons corbats de fusta de castanyer d'una cesta que en constitueixen la carcassa.
cèrcol
cèrcol
04 Gimnàstica
- ca cèrcol, n m
- es aro
- fr cerceau
- en hoop
04 Gimnàstica
Definició
Aparell manual consistent en una anella de fusta o plàstic de 80 a 90 cm de diàmetre.
cable de rodet
cable de rodet
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca cable de rodet, n m
- es cable de carrete
- es cable de rulo
- fr fil de l'enrouleur
- en spool wire
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Cadascun dels dos cables elèctrics, un per a cada tirador, fixats a un fil de cos per un extrem i enrotllats als rodets recuperadors per l'altre extrem, que cobreixen el segon tram de connexió entre l'arma d'un tirador i l'indicador de tocats.
cable del martell
cable del martell
03 Atletisme
- ca cable del martell, n m
- es cable del martillo
- fr filin du marteau
- en hammer wire
03 Atletisme
Definició
Cable d'acer d'un martell, d'un mínim de 3 mm de diàmetre, fixat al cap del martell per mitjà d'una anella giratòria i també a la nansa.
cap de cursa
cap de cursa
13 Ciclisme
- ca cap de cursa, n m, f
- es cabeza de carrera
- fr coureur de tête | coureuse de tête
- fr tête de course
- en leader
- en leading rider
13 Ciclisme
Definició
Corredor situat en primer lloc d'una cursa en un moment determinat del recorregut.
