aparell de musculació
aparell de musculació
04 Gimnàstica > Musculació
- ca aparell de musculació, n m
- es aparato de musculación
- en free weight
04 Gimnàstica > Musculació
Definició
Aparell mòbil manual, o bé estàtic i sense sistema de politges, utilitzat en exercicis de musculació.
Nota
- Són aparells de musculació el rem articulat i el rem de barra T.
atac amb permutacions
atac amb permutacions
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca atac amb permutacions, n m
- es ataque con permutas
- es ataque en circulación
- fr attaque avec permutations
- en attack with interchanging positions
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Atac en què els jugadors que no tenen la possessió de la pilota intercanvien les posicions per descol·locar la defensa.
bandal chagi
bandal chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca bandal chagi, n m
- ca cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
- es bandal chagui
- es patada en media cadera
- fr bandal tchagui
- fr coup de pied direct en demi-lune de face
- fr coup de pied semi-circulaire
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop entre frontal i lateral de l'empenya del peu executat estirant la cama amb el genoll aixecat per a atacar el tronc de l'adversari.
basculació
basculació
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca basculació, n f
- es basculación
- fr bousculade
- en bascule
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Acció consistent a agafar l'adversari i fer-li baixar una part del cos mentre se li'n fa pujar una altra a fi de desequilibrar-lo.
basculació
basculació
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca basculació, n f
- es basculación, n f
- fr flottement, n m
- en floating, n
- en swaying, n
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Acció de dos o més defensors de desplaçar-se cap a la zona on es juga la pilota.
contra
contra
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca contra, n f
- ca parada circular, n f
- ca parada de contra, n f
- es contra
- es parada circular
- es parada de contra
- fr contre
- fr parade circulaire
- en circular parry
- en counter
- en counter parry
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Parada simple consistent a prendre el ferro contrari i portar-lo a la línia oposada sense modificar la posició de la mà armada ni desplaçar-la, amb un moviment circular de la punta de l'arma.
Nota
- Són contres la contra de primera, la contra de segona, la contra de tercera, la contra de quarta, la contra de cinquena, la contra de sisena, la contra de setena i la contra de vuitena.
cop de puny circular
cop de puny circular
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de puny circular, n m
- ca dwit jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mawashi-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es puñetazo circular
- es puñetazo de puño circular
- fr coup de poing circulaire
- en roundhouse punch
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de puny en què el braç descriu un moviment giratori.
disposició tàctica
disposició tàctica
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca disposició tàctica, n f
- es circulación táctica
- fr circulation tactique
- en tactical movement
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
Sistema de joc dels jugadors d'un equip després d'efectuar el servei, segons les aptituds de cada jugador i les combinacions permeses per l'ordre de rotació.
dollyo chagi
dollyo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dollyo chagi, n m
- ca cop de peu semicircular, n m sin. compl.
- es dolio chagui
- es patada circular
- es patada semicircular
- fr coup de pied circulaire
- fr dolyeu tchagui
- en dollyo chagi
- en round kick
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop del metatars o l'empenya del peu executat estirant ràpidament de costat la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, alhora que el cos fa un gir, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari.
Nota
- És un cop de peu semicircular el twio dollyo chagi.
dollyo jirugi
dollyo jirugi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dollyo jirugi, n m
- ca cop de puny semicircular, n m sin. compl.
- es dolio jirugui
- es puñetazo semicircular
- fr coup de poing circulaire
- fr dolyeu jileugui
- en round punch
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de puny executat amb un moviment de gir del braç de 90 o 180°.
