cop creuat
cop creuat
09 Esports de pilota
- ca cop creuat, n m
- es golpe cruzado
- fr coup croisé
- fr coup en diagonale
- en crosscourt stroke
09 Esports de pilota
Definició
Cop que imprimeix una trajectòria obliqua a la pilota, la bola, el volant o el disc.
cresta
cresta
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca cresta, n f
- es cresta
- fr crête
- en crest
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Part més alta d'una ona.
cresta
cresta
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca cresta, n f
- es punto más alto del vuelo
- fr point mort
- en crest
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definició
Moment de màxima altura aconseguit per un saltador en el transcurs del vol.
creuat
creuat
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca creuat, n m
- ca cop creuat, n m sin. compl.
- ca cop oblic, n m sin. compl.
- es cruzado
- es golpe cruzado
- es golpe oblicuo
- fr coup croisé
- fr cross
- en cross
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Cop donat de biaix per l'efecte d'un gir de maluc destinat a augmentar-ne la potència.
creuat -ada
creuat -ada
09 Esports de pilota
- ca creuat -ada, adj
- es cruzado -da
- fr croisé -ée
- en crosscourt
09 Esports de pilota
Definició
Dit del cop, el xut o la passada en què la pilota, la bola, el disc o el volant descriu una trajectòria obliqua.
llançament creuat
llançament creuat
09 Esports de pilota
- ca llançament creuat, n m
- es lanzamiento cruzado
- fr envoi croisé
- en crosscourt shot
09 Esports de pilota
Definició
Llançament executat de manera que la pilota, la bola, el volant o el disc descriu una trajectòria obliqua.
passada creuada
passada creuada
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca passada creuada, n f
- es pase cruzado, n m
- fr passe croisée, n f
- it forbice, n f
- en scissors pass, n
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Passada dirigida a un company d'equip que ha seguit una trajectòria en creu respecte a la del passador venint des de darrere seu, executada després d'haver-se emportat un adversari.
pes creuer
pes creuer
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca pes creuer, n m
- es crucero
- es peso crucero
- fr poids lourd-léger
- en cruiserweight
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definició
Setzena categoria de pes masculina, corresponent a boxejadors de 79 a 86 kg.
pilota creuada
pilota creuada
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca pilota creuada, n f
- es cruzada
- fr croisée
- eu gurutzatu
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Pilota llançada contra el frontis des de l'ample, travessant la canxa obliquament, de manera que a continuació toqui la paret esquerra i s'obri.
servei creuat
servei creuat
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca servei creuat, n m
- es saque cruzado
- fr but croisé
- eu sake gurutzatu
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Servei executat llançant una pilota creuada.
