Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
màscara d'RCP

02 Medicina de l'esport

  • ca  màscara d'RCP, n f
  • es  máscara de RCP
  • fr  masque de poche avec valve antiretour
  • en  CPR mask, n f
  • en  pocket mask with one-way valve

02 Medicina de l'esport

Definició
Instrument de reanimació consistent en una peça adaptable a la cara de l'accidentat i en un petit tub amb filtres i una vàlvula que només permet expel·lir l'aire, utilitzada pels socorristes per a fer el boca a boca amb el màxim de seguretat mèdica per a ells mateixos.

Nota

  • La denominació màscara de RCP conté una sigla, RCP, que correspon a reanimació cardiopulmonar.
nic

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

  • ca  nic, n m
  • es  nick
  • fr  couture
  • fr  nick
  • en  hard drop shot
  • en  nick

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

Definició
Cop en què la pilota, després de rebotar a la paret frontal, va a parar en un punt del nic, de manera que queda esmorteïda o fa un bot imprevisible.
o-soto-otoshi

08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  o-soto-otoshi, n m
  • ca  gran caiguda exterior, n f sin. compl.
  • es  gran caída exterior
  • es  o-soto-otoshi
  • fr  grand renversement extérieur
  • fr  o-soto-otoshi
  • en  major outer drop
  • en  o-soto-otoshi

08 Esports de combat > 02 Judo

Definició
Gran segada exterior executada posant la cama de terra entre els dos peus de l'uke i projectant-lo fent un gir de maluc.
obertura

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  obertura, n f
  • es  apertura
  • fr  allonge
  • en  draw length

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Mesura de la distància existent entre el punt d'encaix d'un arc i el cos de l'arc, presa amb la corda tibada.
obertura AMO

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  obertura AMO, n f
  • es  apertura AMO
  • fr  allonge AMO
  • en  AMO draw length

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Sistema estàndard industrial de càlcul de l'obertura d'un arc, consistent a calcular-la en polzades en el punt de pivot i a sumar-hi una polzada i tres quarts.
parada

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  parada, n f
  • en  snaring
  • en  trap setting

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Lloc on se situa un caçador en el transcurs d'una batuda.
parany

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  parany, n m
  • ca  trampa, n f
  • es  trampa
  • fr  piège
  • en  trap

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Dispositiu que se situa en un indret de pas habitual d'un animal, utilitzat per a capturar-lo sense persecució ni intervenció directa del caçador.

Nota

  • Per exemple, són paranys el cep, l'envescada, la llacera i la llosa.
passada enrere

09 Esports de pilota

  • ca  passada enrere, n f
  • ca  pilota enrere [FUTBOL], n f sin. compl.
  • es  pase atrás, n m
  • es  pase hacia atrás, n m
  • es  pase retrasado, n m
  • fr  passe arrière, n f
  • fr  passe en retrait, n f
  • fr  passe revers, n f
  • en  back pass, n
  • en  backward pass, n
  • en  drop pass, n
  • en  pass back, n

09 Esports de pilota

Definició
Passada dirigida a un company d'equip situat en una zona més endarrerida del camp de joc.
pilota amortida

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  pilota amortida, n f
  • ca  pilota esmorteïda, n f
  • es  pelota amortiguada
  • fr  balle amortie
  • en  drop ball

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Pilota que descriu una trajectòria curta i amb una velocitat reduïda en el transcurs d'una jugada.
quadre d'eliminatòries

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  quadre d'eliminatòries, n m
  • es  cuadro de eliminatorias
  • fr  tableau des éliminatoires
  • en  knock-out draw

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Quadre de competició d'una competició disputada per eliminatòries.