Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
canvi d'efecte

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  canvi d'efecte, n m
  • es  cambio de efecto
  • fr  variation d'effet
  • en  change of spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Acció i efecte de canviar el tipus d'efecte imprès a la pilota.
cop amb efecte lateral

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  cop amb efecte lateral, n m
  • es  golpe con efecto lateral
  • fr  coup à effet latéral
  • en  sidespin stroke

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Cop executat de manera que s'imprimeix un efecte lateral a la pilota.

Nota

  • En la tornada d'un cop amb efecte lateral, la pilota surt projectada cap a la dreta o cap a l'esquerra.
efecte combinat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  efecte combinat, n m
  • es  efecto combinado
  • fr  effet combiné
  • en  mixed spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Conjunt d'efecte tallat o efecte liftat i d'efecte lateral aconseguit amb un mateix cop.
efecte de regnes

12 Esports eqüestres

  • ca  efecte de regnes, n m
  • es  efecto de las riendas
  • fr  effet de rênes
  • en  effect of reins

12 Esports eqüestres

Definició
Incidència d'un ajut de mans sobre la boca del cavall.
efecte de retorn de les ones

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  efecte de retorn de les ones, n m
  • es  efecto de retorno de las olas
  • fr  effet de retour des vagues
  • en  effect of the return of the waves

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Turbulència de l'aigua provocada pel xoc de les ones contra les ribes.
efecte de retrocés

09 Esports de pilota

  • ca  efecte de retrocés, n m
  • ca  efecte tallat [TENNIS] [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
  • es  efecto cortado [TENNIS] [TENNIS TAULA]
  • es  efecto de retroceso
  • fr  effet arrière
  • fr  effet coupé [TENNIS] [TENNIS TAULA]
  • fr  effet de recul
  • fr  effet rétro
  • en  backspin
  • en  underspin

09 Esports de pilota

Definició
Efecte cap enrere, que fa que la pilota o la bola retrocedeixi o s'aturi després de tocar el camp de joc.
efecte de rodolament

09 Esports de pilota

  • ca  efecte de rodolament, n m
  • es  rollspin
  • fr  effet accéléré
  • fr  effet brossé
  • fr  rollspin
  • en  overspin
  • en  rollspin
  • en  topspin

09 Esports de pilota

Definició
Efecte cap endavant, que fa que la pilota o la bola recorri una distància superior a un cop sense efecte després de tocar a terra.
efecte direccional

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  efecte direccional, n m
  • es  efecto direccional
  • fr  effet directionnel
  • en  directional effect

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Trajectòria d'uns esquís o una planxa de neu resultant de la incidència de la fricció amb la neu.
efecte helicoidal

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  efecte helicoidal, n m
  • es  efecto helicoidal
  • fr  effet hélicoïdal
  • en  helical spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Efecte en què l'eix del moviment giratori coincideix amb la direcció de la pilota.
efecte lateral

09 Esports de pilota

  • ca  efecte lateral, n m
  • ca  rosca [FUTBOL], n f sin. compl.
  • es  efecto lateral
  • es  rosca [FUTBOL]
  • fr  ballon brossé [FUTBOL]
  • fr  effet latéral
  • en  sidespin

09 Esports de pilota

Definició
Efecte que fa que la pilota, la bola o el volant es desplaci lateralment durant la seva trajectòria.