Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

línia baixa externa

08 Esports de combat > 06 Esgrima

ca línia baixa externa, n f
es línea baja exterior
fr dessous
fr ligne du dessous
en low outside line

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició

Línia baixa corresponent a la dreta de l'arma, en el cas d'un tirador dretà, o a l'esquerra de l'arma, en el cas d'un tirador esquerrà.

línia baixa interna

08 Esports de combat > 06 Esgrima

ca línia baixa interna, n f
es línea baja interior
fr dehors
fr ligne du dehors
en low inside line

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició

Línia baixa corresponent a l'esquerra de l'arma, en el cas d'un tirador dretà, o a la dreta de l'arma, en el cas d'un tirador esquerrà.

pal baix

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

ca pal baix, n m
ca posició baixa, n f sin. compl.
es poste bajo, n m
fr poste bas, n m
it post basso, n m
en low post, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició

Cadascuna de les parts d'una pista de joc adjacents a cada ampolla i més pròximes a la cistella, on solen situar-se els pivots més forts i amb més capacitat de rebot i d'intimidació.

Nota

El pal baix es complementa amb les zones del pal alt i el pal mitjà.

passada baixa

09 Esports de pilota

ca passada baixa, n f
es pase bajo, n m
fr passe basse, n f
it passaggio basso, n m
en low pass, n

09 Esports de pilota

Definició

Passada en què la pilota segueix una trajectòria a poca altura.

Nota

Per exemple, en bàsquet la pilota d'una passada baixa no sobrepassa l'altura del pit, i, en handbol, no sobrepassa l'altura dels malucs i acostuma a respondre a la necessitat de superar un marcatge estret.

passada d'avantbraços

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

ca passada d'avantbraços, n f
ca passada de mà baixa, n f
es pase de mano baja
fr passe en manchette
en dig

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició

Passada executada impulsant la pilota amb un toc d'avantbraços, que s'utilitza per a controlar pilotes molt ràpides o de trajectòria baixa.

peu de gat de canya baixa

18 Muntanyisme

ca peu de gat de canya baixa, n m
es pie de gato de caña baja
fr chausson taille-basse
en low-cut boot

18 Muntanyisme

Definició

Peu de gat que se subjecta per sota el turmell.

pilota baixa

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

ca pilota baixa, n f
es pelota baja
fr balle basse
en low ball

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició

Pilota que descriu una trajectòria arran de xarxa en el transcurs d'una jugada.

pilota baixa

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

ca pilota baixa, n f
es pelota baja

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

Definició

Pilota que toca el terra, la línia inferior o la xapa abans d'impactar en el frontis, en el transcurs d'una jugada.

pipa de direcció

13 Ciclisme

ca pipa de direcció, n f
ca caixa de direcció, n f sin. compl.
es pipa de dirección, n f
es telescopio, n m
es tubo de dirección, n m
es tubo frontal, n m
fr douille de direction, n f
fr tube de direction, n m
it cannotto di sterzo, n m
it tubo di sterzo, n m
en head tube, n

13 Ciclisme

Definició

Tub curt de la part davantera del quadre d'una bicicleta, situat verticalment entre el tub horitzontal i el tub diagonal, que s'utilitza per a allotjar el tub de direcció d'una forquilla.

pirueta baixa

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

ca pirueta baixa, n f
es pirueta baja
fr pirouette assise
en sit spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició

Pirueta executada en posició baixa en què el patinador manté la cama de suport tan flexionada com pot i la cama lliure estirada cap endavant.

Nota

En patinatge artístic sobre gel, és una pirueta baixa la pirueta baixa posició sostre.