Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
estar en forma

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  estar en forma, v intr
  • es  estar en forma
  • fr  être en forme
  • en  be in form, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Estar, un esportista, en disposició òptima per a la pràctica del seu esport.
fitxar [per]

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  fitxar [per], v prep
  • es  fichar [por/para], v prep
  • fr  signer [pour], v prep
  • en  sign [for], to, v prep

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Quedar obligat per contracte, un esportista, a participar en nom d'una entitat esportiva determinada en competicions, proves o encontres durant un temps determinat.
fona

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 04 Tir amb fona, 24 Esports tradicionals

  • ca  fona, n f
  • ca  bassetja, n f sin. compl.
  • ca  passetja, n f sin. compl.
  • es  honda
  • fr  fronde
  • en  slingshot

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 04 Tir amb fona, 24 Esports tradicionals

Definició
Instrument que expel·leix pedres amb força consistent en una tira curta de material d'origen animal o vegetal, on se situa la pedra, i una trena a cada extrem per a subjectar-lo amb una sola mà.

Nota

  • La fona s'utilitza en la pràctica del tir amb fona.
força

08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  força, n f
  • es  fuerza
  • fr  force
  • fr  puissance
  • en  force

08 Esports de combat > 02 Judo

Definició
Potència aplicada per un judoka en un moviment determinat.
força centrífuga

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  força centrífuga, n f
  • es  fuerza centrífuga
  • fr  force centrifuge
  • en  centrifugal force

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Força generada pel moviment giratori d'un cos al voltant d'un punt central que actua empenyent-lo cap a l'exterior.

Nota

  • Per exemple, la força centrífuga actua sobre un esquiador en l'execució d'un viratge.
força centrípeta

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  força centrípeta, n f
  • es  fuerza centrípeta
  • fr  force centripète
  • en  centripetal force

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Força generada pel moviment giratori d'un cos al voltant d'un punt central que actua empenyent-lo cap al centre.

Nota

  • Per exemple, la força centrípeta actua sobre un esquiador gràcies a la resistència de la neu.
força de pic

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  força de pic, n f
  • es  fuerza de pico
  • fr  force de pic
  • en  peak draw weight

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Força màxima exercida en el transcurs del període de producció d'esforç per a tibar un arc de politges fins a l'obertura.

Nota

  • La força de pic és inferior a la força de sosteniment excepte en un arc de politges, on aquesta relació és a l'inrevés.
força de sosteniment

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  força de sosteniment, n f
  • es  fuerza de sostén
  • fr  force de maintien
  • fr  puissance de maintien
  • en  holding weight

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Força que s'ha d'exercir per a mantenir un arc en la seva obertura.

Nota

  • La força de sosteniment és superior a la força de pic excepte en un arc de politges, on aquesta relació és a l'inrevés.
força de tir

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  força de tir, n f
  • es  fuerza de tiro
  • fr  force de l'arc à l'allonge
  • fr  puissance de l'arc à l'allonge
  • en  draw weight

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Força que s'ha d'exercir per a tibar un arc.

Nota

  • La força de tir equival a la força de sosteniment, excepte en un arc de politges, on són equivalents la força de tir i la força de pic.
forat

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  forat, n m
  • es  agujero
  • es  hueco
  • fr  espace libre
  • fr  trou
  • eu  zulo

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Cadascun dels espais que queden sense cobrir entre les posicions dels jugadors a la canxa.