forat
forat
18 Muntanyisme
- ca forat, n m
- es agujero
- fr trou
- en hole
18 Muntanyisme
Definició
Obertura natural d'una paret que pot ser utilitzada com a presa en el transcurs d'una escalada.
forat
forat
13 Ciclisme
- ca forat, n m
- es hueco
- fr trou
- en hole
13 Ciclisme
Definició
Distància existent entre els corredors escapats i el pilot.
forat
forat
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca forat, n m
- es agujero
- es hoyo
- fr trou
- en hole
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Cadascuna de les obertures cilíndriques situades a la superfície de cada green, dintre les quals s'ha d'introduir la bola.
Nota
- El forat està recobert d'una cassoleta.
forat
forat
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca forat, n m
- es zona del hoyo, n f
- fr trou, n m
- en golf hole, n
- en hole, n
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Cadascun dels terrenys delimitats d'un camp de golf que comprenen un lloc de sortida, un carrer, obstacles, un green i el rough adjacent.
forat de desempat
forat de desempat
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca forat de desempat, n m
- es hoyo de desempate
- en extra hole
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Cadascun dels forats addicionals que es juguen per a desfer un empat.
forat en un
forat en un
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca forat en un, n m
- es hoyo en uno
- fr as
- fr trou d'un coup
- fr trou en un
- en ace
- en hole in one
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Resultat de completar un forat amb un sol cop.
forma
forma
01 Conceptes generals de l'esport
- ca forma, n f
- es forma
- fr forme
- en form
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Condició física d'un esportista per a la pràctica d'un esport en un moment determinat.
forma
forma
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca forma, n f
- es forma
- fr exécution
- fr forme
- en form
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
Definició
Factor pres en consideració en la valoració d'un salt acrobàtic que consisteix en el nivell de l'estil, l'execució i la precisió exhibits en el moviment.
forquilla
forquilla
13 Ciclisme, 15 Esports de motor > 02 Motociclisme
- ca forquilla, n f
- es horquilla, n f
- fr fourche, n f
- it forcella, n f
- en fork, n
13 Ciclisme, 15 Esports de motor > 02 Motociclisme
Definició
Part d'una bicicleta o una motocicleta que fixa una roda al quadre o el bastidor, generalment composta per dues vares llargues que subjecten la roda entremig, una peça plana que uneix les vares per la part superior i un tub que permet connectar el conjunt al manillar.
Nota
- En les bicicletes, les forquilles es componen del tub de direcció, el cap de forquilla i els braços (els quals són d'una sola peça en les forquilles rígides i, en canvi, estan dividits en barres i ampolles en les forquilles de suspensió).
forquilla de suspensió
forquilla de suspensió
13 Ciclisme
- ca forquilla de suspensió, n f
- es horquilla de suspensión, n f
- fr fourche à suspension, n f
- fr fourche suspendue, n f
- fr fourche télescopique, n f
- it forcella ammortizzata, n f
- en suspension fork, n
- en telescopic fork, n
13 Ciclisme
Definició
Forquilla proveïda d'un sistema d'esmorteïment que permet absorbir les irregularitats del terreny i millorar l'estabilitat de la roda.
Nota
- 1. En les forquilles de suspensió els braços estan dividits en barres i ampolles.
- 2. La forquilla de suspensió s'oposa a la forquilla rígida, desproveïda d'un sistema d'absorció d'irregularitats del terreny.
