Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
cop forcat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cop forcat, n m
  • es  hairpin
  • en  hairpin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Deixada de xarxa en què el volant va a parar just a l'altre costat de la xarxa seguint una trajectòria en forma de U invertida.
cop per fora

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  cop per fora, n m
  • ca  cop extern, n m sin. compl.
  • ca  cop lateral, n m sin. compl.
  • es  golpe lateral
  • es  golpe por fuera

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Cop donat fora de l'abast de la guàrdia de l'adversari, generalment en direcció a un costat del cos, un braç o el cap.
costat fort

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  costat fort, n m
  • es  lado fuerte, n m
  • fr  côté fort, n m
  • it  lato forte, n m
  • en  strong side, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Meitat longitudinal d'una pista de joc en què no hi ha la pilota en el transcurs d'una acció del partit, generalment ocupada per la majoria de jugadors.

Nota

  • El costat fort s'oposa al costat feble, que és la meitat de la pista de joc on no hi ha la pilota.
costat fort

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  costat fort, n m
  • es  lado fuerte
  • fr  côté fort
  • en  strong side

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Costat de la formació d'un equip atacant amb més jugadors perquè hi figura el receptor interior.
deixar fora de combat

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  deixar fora de combat, v tr
  • ca  noquejar, v tr
  • es  dejar fuera de combate
  • es  noquear
  • es  poner fuera de combate
  • fr  knock-outer
  • en  kayo, to
  • en  knock out, to
  • en  stop, to

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Guanyar l'adversari deixant-lo en una situació d'impossibilitat d'aixecar-se després d'haver caigut com a conseqüència d'un cop reglamentari.
error forçat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  error forçat, n m
  • es  error forzado
  • fr  erreur forcée
  • fr  erreur provoquée
  • en  forced error

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Error comès per un jugador com a conseqüència del bon joc de l'adversari.
error no forçat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  error no forçat, n m
  • es  error no forzado
  • fr  erreur non forcée
  • fr  erreur non provoquée
  • en  unforced error

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Error comès per un jugador com a conseqüència del seu propi mal joc.
forçat -ada

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

  • ca  forçat -ada, adj
  • es  forzado -da

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Dit del cop amb poques possibilitats d'èxit com a conseqüència d'haver estat executat des d'una posició complicada.
fora d'asfalt

15 Esports de motor

  • ca  fora d'asfalt, adj
  • es  fuera de carretera
  • es  off-road
  • fr  off-road
  • pt  off-road
  • en  off-road

15 Esports de motor

Definició
Dit de les modalitats de competició practicades en recorreguts sense asfaltar.

Nota

  • Per exemple, en automobilisme són modalitats fora d'asfalt l'autocròs i l'eslàlom.
fora de banda

09 Esports de pilota

  • ca  fora de banda, n m
  • es  fuera de banda
  • fr  balle sortie en jeu
  • fr  touche
  • en  out

09 Esports de pilota

Definició
Situació de joc consistent en la sortida de la pilota del camp de joc per la línia de banda.