guia
guia
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca guia, n m, f
- es guía
- fr coach
- fr instructeur | instructrice
- it suggeritore | suggeritrice
- en coach
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Cadascun dels dos membres d'un equip atacant situats al box del guia que s'encarreguen de transmetre les indicacions de l'entrenador al batedor i els corredors, i de dirigir-los.
Nota
- Poden ser guies tots els membres d'un equip, inclòs l'entrenador.
guia
guia
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca guia, n f
- es guía
- fr chaumard
- fr conduit
- fr filoir
- en fair lead
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Peça de forma acanalada fixada a proa o a popa d'una embarcació, que serveix per a fer-hi passar els caps i les cadenes per a remolcar o amarrar.
guia
guia
01 Conceptes generals de l'esport
- ca guia, n m, f
- es guía
- fr guide
- en guide
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Persona encarregada de conduir un esportista o un grup d'esportistes per un itinerari determinat en la pràctica d'un esport a l'aire lliure.
Nota
- En muntanyisme, els guies es classifiquen, segons el nivell de risc dels itineraris, en guies acompanyants de muntanya i guies de muntanya.
guia
guia
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca guia, n f
- es guía, n f
- fr guidage, n m
- fr guide, n f
- en guide, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Peça allargada d'una fixació d'esquí de fons que s'acobla a un solc de la sola de la bota, utilitzada per a mantenir la bota fixa a les baixades i impedir moviments laterals en situació de repòs sobre l'esquí.
guia
guia
25 Esports adaptats
- ca guia, n m, f
- es guía, n m, f
- fr guide, n m, f
- en guide, n
25 Esports adaptats
Definició
Persona encarregada d'acompanyar un esportista amb una deficiència visual donant-li indicacions verbals sobre l'itinerari que ha de seguir i les maniobres que ha de fer en la pràctica d'un esport.
guia
guia
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca guia, n f
- ca rail, n m sin. compl.
- ca raïl, n m sin. compl.
- es guía
- fr coulisse
- fr rail
- en slide rail
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Cadascun dels dos carrils d'un bot de banc mòbil per on llisca el carro.
guia
guia
18 Muntanyisme
- ca guia, n f
- es guía
- fr guide
- fr topo-guide
- en guide
18 Muntanyisme
Definició
Publicació informativa sobre els itineraris d'una zona determinada.
guia
guia
17 Esports d'hivern > 05 Moto de neu
- ca guia, n f
- es guía, n f
- fr glissière, n f
- it guida, n f
- en snowmobile rail, n
17 Esports d'hivern > 05 Moto de neu
Definició
Cadascuna de les dues peces rígides de l'eruga d'una moto de neu, disposades horitzontalment a banda i banda del vehicle, on van fixades les rodes de suport i diversos elements de suspensió.
Nota
- La guia protegeix les rodes de suport i assegura la bona alineació de l'eruga.
