pas intermedi
pas intermedi
04 Gimnàstica
- ca pas intermedi, n m
- es paso intermedio
- fr pas intermédiaire
04 Gimnàstica
Definició
Pas consistent a executar un moviment de desplaçament entre dos salts.
Nota
- Un pas intermedi es considera falta si no correspon a l'element gimnàstic executat.
pilar exterior
pilar exterior
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca pilar exterior, n m, f
- es pilar exterior
- fr pilier extérieur | pilière extérieure
- fr tête libre
- it pilone esterno
- en loose head
- en outside
- en prop forward
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Pilar més allunyat del lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
plastró interior
plastró interior
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca plastró interior, n m
- es peto interior
- es peto protector
- fr plastron protecteur
- fr sous-vêtement protecteur
- en half-jacket
- en plastron
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Plastró per a portar sota la jaqueta que cobreix la meitat del tronc més pròxima al braç armat.
presa exterior
presa exterior
04 Gimnàstica
- ca presa exterior, n f
- es presa exterior
- fr prise extérieure
04 Gimnàstica
Definició
Presa de gimnàstica rítmica consistent a agafar un aparell manual amb els palmells cap a l'interior i els polzes cap amunt.
presa interior
presa interior
04 Gimnàstica
- ca presa interior, n f
- es presa interior
- fr prise intérieure
04 Gimnàstica
Definició
Presa de gimnàstica rítmica consistent a agafar un aparell manual amb els palmells cap a l'exterior i els dits petits cap amunt.
primer centre | primera centre
primer centre | primera centre
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca primer centre | primera centre, n m, f
- ca centre interior, n m, f sin. compl.
- es centro interior
- es primer centro | primera centro
- fr premier centre | première centre
- it primo trequarti centro | prima trequarti centro
- en inside back
- en inside centre
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Tresquarts que es col·loca a continuació del mig d'obertura en una melé ordenada o un alineament, en direcció al costat obert.
Nota
- 1. La denominació primer -a centre duu intercalat implícitament el substantiu tresquarts, amb el qual flexiona l'adjectiu primer -a.
- 2. El primer centre és el jugador número 12.
puny frontal
puny frontal
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca puny frontal, n m
- ca seiken, n m sin. compl.
- es puño frontal
- fr partie antérieure du poing
- en forefist
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Arma natural d'atac corresponent a la part anterior de la mà tancada.
push [en]
push [en]
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca push [en], n m
- es push
- fr coup extérieur
- fr push
- en push
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Cop en què la bola es dirigeix cap a la dreta, en el cas d'un jugador dretà, o cap a l'esquerra, en el cas d'un jugador esquerrà.
sobrequilla
sobrequilla
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca sobrequilla, n f
- es sobrequilla
- fr quille intérieure
- en keelson
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
Peça longitudinal de l'esquelet interior d'una embarcació, fixada a la quilla, que serveix per a reforçar el buc.
soto-makikomi
soto-makikomi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca soto-makikomi, n m
- ca embolicament exterior, n m sin. compl.
- es enrollamiento exterior
- es proyección envolvente exterior
- es soto-maki-komi
- fr barrage extérieur en s'enroulant
- fr soto-maki-komi
- en outer winding throw
- en soto-makikomi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Sacrifici lateral en què se subjecta amb un braç l'aixella del mateix costat de l'uke i se li empeny el braç del costat oposat amb l'altre braç propi cap al pit.
