Back to top
ciclisme de sala ciclisme de sala

04 Gimnàstica, 13 Ciclisme

  • ca  ciclisme de sala, n m
  • es  ciclismo de interior, n m
  • es  ciclismo indoor, n m
  • es  spinning, n m
  • fr  cardiovélo, n m
  • fr  spinning, n m
  • fr  cardio-vélo, n m var. ling.
  • en  indoor cycling, n
  • en  spinning, n
  • en  stationary cycling, n
  • en  studio cycling, n

04 Gimnàstica, 13 Ciclisme

Definició
Activitat esportiva practicada sobre una bicicleta de sala, generalment en grup i seguint les indicacions d'un entrenador, que consisteix a variar la intensitat i el ritme del pedaleig i també la posició del cos seguint el compàs de la música.

Nota

  • Els equivalents castellà, francès i anglès spinning provenen de la marca comercial Spinning, que és propietat de l'empresa Mad Dogg Athletics, Inc.
cop per dins cop per dins

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  cop per dins, n m
  • ca  cop intern, n m sin. compl.
  • es  golpe por dentro

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Cop donat dintre l'abast de la guàrdia de l'adversari.
descans descans

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  descans, n m
  • ca  sio [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  descanso
  • es  sio [TAEKWONDO]
  • fr  pause
  • fr  repos
  • fr  shi-oh [TAEKWONDO]
  • fr  tchio [TAEKWONDO]
  • en  intermission
  • en  interval
  • en  rest
  • en  shio [TAEKWONDO]

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Període de temps entre cadascuna de les parts d'una prova o un encontre, de durada variable segons els esports, que serveix per a permetre un cert repòs dels esportistes o per a canviar alguna de les característiques de competició.
entrenament d'intervals d'alta intensitat entrenament d'intervals d'alta intensitat

04 Gimnàstica > Musculació

  • ca  entrenament d'intervals d'alta intensitat, n m
  • ca  entrenament intervàlic d'alta intensitat, n m
  • ca  HIIT, n m sigla
  • es  entrenamiento de intervalos de alta intensidad, n m
  • es  entrenamiento interválico de alta intensidad, n m
  • es  HIIT, n m sigla
  • fr  entraînement fractionné de haute intensité, n m
  • it  allenamento intervallato ad alta intensità, n m
  • it  HIIE, n m
  • it  HIIT, n sigla
  • en  high-intensity interval training, n
  • en  high-intensiy intermittent exercise, n
  • en  HIIE, n sigla
  • en  HIIT, n sigla

04 Gimnàstica > Musculació

Definició
Entrenament cardiovascular anaeròbic que comprèn diverses tandes de durada molt curta constituïdes per una fase d'exercicis al límit o quasi al límit de l'esgotament i sovint per una fase d'intensitat mitjana de recuperació, generalment fins a un màxim conjunt de trenta minuts, que s'utilitza per a treballar diverses capacitats físiques.

Nota

  • 1. L'entrenament d'intervals d'alta intensitat, que treballa el sistema cardiovascular però també la força, el fons i la hipertròfia, es contraposa a l'entrenament continu d'intensitat moderada, tradicionalment considerat el millor sistema d'entrenament cardiovascular.
  • 2. És un tipus d'entrenament d'alta intensitat l'entrenament de Tabata.
  • 3. La sigla HIIT correspon a l'equivalent anglès high-intensity interval training ('entrenament d'intervals d'alta intensitat').
entrenament fraccionat entrenament fraccionat

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  entrenament fraccionat, n m
  • ca  entrenament per intervals, n m
  • fr  méthode d'entraînement fractionné
  • en  interval method
  • en  interval training
  • de  Intervallmethode

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Entrenament consistent a executar alternativament diversos exercicis successius amb ritmes d'intensitat diferent per a augmentar la resistència.
escarpí escarpí

17 Esports d'hivern

  • ca  escarpí, n m
  • es  bota interior, n f
  • es  botín, n m
  • fr  chausson intérieur, n m
  • fr  chaussure intérieure, n f
  • en  inner shoe, n

17 Esports d'hivern

Definició
Part interior d'una bota d'esquí o una bota dura, de material tou i adaptable al peu.
esquí interior esquí interior

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

  • ca  esquí interior, n m
  • es  esquí interior, n m
  • fr  ski intérieur, n m
  • en  inside ski, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definició
Esquí més pròxim al centre de gir d'un viratge, dels dos que porta un esquiador.
fil interior fil interior

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel

  • ca  fil interior, n m
  • es  filo interno
  • fr  carre intérieure
  • it  filo interno
  • en  inner
  • en  inner edge
  • en  inside edge

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel

Definició
Fil en què el patinador exerceix pressió sobre la part interna del peu.
fil interior fil interior

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel

  • ca  fil interior, n m
  • es  filo interior
  • es  filo interno
  • fr  carre intérieure
  • it  filo interno
  • en  inner edge
  • en  inside edge
  • de  Innenkante

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel

Definició
Fil de la fulla d'un patí de gel més pròxim a la part interna del peu.

Nota

  • En el patí de gel dret, el fil interior és el de l'esquerra, i, en el patí de gel esquerre, el de la dreta.
gir endins gir endins

04 Gimnàstica

  • ca  gir endins, n m
  • es  giro interior

04 Gimnàstica

Definició
Gir efectuat en recolzament invertit desplaçant 180° o més una mà per darrere de l'altra.