vol interior
vol interior
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca vol interior, n m
- es infield fly
- es volea al cuadro
- fr chandelle intérieure
- fr infield fly
- it volata interna
- en infield fly
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Batada de vol en què la pilota cau en el camp interior.
Nota
- Un vol interior es penalitza amb l'eliminació del batedor si hi ha corredors a la primera base i la segona base o bé si hi ha corredors a la primera base, la segona base i la tercera base i hi ha menys de dos jugadors eliminats.
vol interior!
vol interior!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca vol interior!, interj
- es ¡infield fly!
- fr infield fly!
- en infield fly!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Expressió amb què l'àrbitre principal indica que hi ha hagut un vol interior.
Nota
- En competicions internacionals es fa servir l'expressió en anglès.
vora del dit índex
vora del dit índex
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca vora del dit índex, n f
- ca haito, n m sin. compl.
- es canto interno de la mano
- fr bord interne de la main ouverte
- en ridge hand
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Arma natural d'atac corresponent a la banda interna de la mà oberta del costat de l'índex.
vora interior de la mà
vora interior de la mà
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca vora interior de la mà, n f
- ca sonnal dung, n m sin. compl.
- es borde interno de la mano
- es borde radial de la mano
- es sonnal dung
- fr revers de la main
- fr sonnal deung
- en ridge hand
- en sonnal deung
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la banda interna de la mà del costat del polze.
vora interior del canell
vora interior del canell
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca vora interior del canell, n f
- ca an palmok, n m sin. compl.
- es an palmok
- es lado radial de la muñeca
- fr ann palmok
- fr avant-bras interne
- fr poignet interne
- en thumb side
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural de defensa corresponent a la banda interna del canell del costat del polze.
vora interior del peu
vora interior del peu
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca vora interior del peu, n f
- ca balnal dung, n m sin. compl.
- es arco interno del pie
- es balnal dung
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la banda interna del peu del costat del dit gros.
xarxa interior
xarxa interior
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
- ca xarxa interior, n f
- es red interior
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins
Definició
Conjunt de fils de niló i cotó encreuats regularment en dues direccions fixat a la part superior de la xarxa d'una porteria, que serveix per a esmorteir l'impuls de la bola i fer més visible la consecució d'un gol.
