09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
- ca joc decisiu, n m
- es muerte rápida
- es muerte súbita
- es tie-break
- fr jeu décisif
- fr tie-break
- en sudden death
- en tie-break
- en tiebreaker
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jutge de línia | jutge de línia, jutgessa de línia, n m, f
- ca àrbitre assistent | àrbitra assistent [FUTBOL], n m, f sin. compl.
- ca àrbitre de línia | àrbitra de línia [FUTBOL AM], n m, f sin. compl.
- ca linier [FUTBOL], n m, f sin. compl.
- es árbitro asistente | árbitra asistente [FUTBOL]
- es juez de banda | juez de banda, jueza de banda [FUTBOL]
- es juez de límite | juez de límite, jueza de límite [GIMNÀSTICA]
- es juez de línea | juez de línea, jueza de línea
- es linier [FUTBOL]
- fr arbitre assistant | arbitre assistante [FUTBOL]
- fr juge de ligne
- fr juge de limite [GIMNÀSTICA]
- fr juge de touche [FUTBOL]
- en assistant referee [FUTBOL]
- en line judge
- en linesman | lineswoman
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- Segons els esports, els jutges de línia també assumeixen altres funcions: en futbol i hoquei sobre gel, per exemple, també indiquen les posicions de fora de joc i controlen l'execució dels serveis.
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca línia, n f
- es línea
- fr ligne
- en line
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia, n f
- es línea
- fr ligne
- en line
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Nota
- Les línies es classifiquen, segons l'altura respecte a la mà armada, en línies altes i línies baixes; segons el costat de l'arma, en línies externes i línies internes, i, segons el grau de protecció, en línies obertes i línies tancades. A més, també és una línia la línia de lligament.
01 Conceptes generals de l'esport
- ca línia, n f
- es línea
- fr ligne
- en line
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca línia, n f
- es línea
- fr ligne
- en line
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
Nota
- Un mateix equip té diverses línies, que poden entrar en joc en qualsevol moment.
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca línia, n f
- es línea
- fr ligne
- en line
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definició
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia alta, n f
- es línea alta
- fr ligne haute
- en high line
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Nota
- Són línies altes la línia alta externa i la línia alta interna.
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia baixa, n f
- es línea baja
- fr ligne basse
- en low line
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Nota
- Són línies baixes la línia baixa externa i la línia baixa interna.
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca línia blava, n f
- es línea azul
- fr ligne bleue
- en blue line
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definició
Nota
- Les línies blaves divideixen la pista de joc en zona de defensa, zona central i zona d'atac des del punt de vista de cada equip, de manera que la zona de defensa i la zona d'atac d'un equip corresponen respectivament a la zona d'atac i la zona de defensa de l'altre.