aixecada
aixecada
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca aixecada, n f
- es levantamiento
- fr enlevé
- fr soulevé
- en lift
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Acció d'enlairar l'adversari, subjectant-lo, fins a fer-li perdre el contacte amb el tapís.
aixecador | aixecadora
aixecador | aixecadora
06 Halterofília
- ca aixecador | aixecadora, n m, f
- ca halterofilista, n m, f sin. compl.
- es halterofilista
- es halterófilo | halterófila
- es levantador | levantadora
- es pesista
- fr haltérophile
- fr leveur | leveuse
- fr souleveur de poids | souleveuse de poids
- en lifter
- en weight lifter
06 Halterofília
Definició
Esportista que practica l'halterofília.
aixecador de pedres | aixecadora de pedres
aixecador de pedres | aixecadora de pedres
24 Esports tradicionals
- ca aixecador de pedres | aixecadora de pedres, n m, f
- es levantador de piedras | levantadora de piedras, n m, f
- es harrijasotzaile, n m, f sin. compl.
- fr leveur de pierres | leveuse de pierres, n m, f
- fr harrijasotzaile, n m, f sin. compl.
- en stone lifter, n
- en harrijasotzaile, n sin. compl.
- eu harrijasotzaile, n
24 Esports tradicionals
Definició
Esportista que practica la modalitat d'aixecament de pedres, especialment la pròpia del País Basc.
aixecament
aixecament
06 Halterofília
- ca aixecament, n m
- ca alçament, n m sin. compl.
- es levantamiento
- fr levée
- fr relèvement
- fr soulevé
- en lift
- en lifting
06 Halterofília
Definició
Acció primera d'un moviment, consistent a enlairar els halters des de la tarima fins tan amunt com permetin els braços estirats.
Nota
- Un aixecament es compon de posició inicial, posició de sortida, estirada, rotació de canells i posició final.
aixecar
aixecar
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca aixecar, v tr
- es levantar
- fr soulever
- en lift, to
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Enlairar l'adversari, subjectant-lo, fins a fer-li perdre el contacte amb el tapís.
aixecar els halters
aixecar els halters
06 Halterofília
- ca aixecar els halters, v intr
- ca alçar els halters, v intr sin. compl.
- es alzar la barra
- es levantar la barra
- fr lever la barre
- fr relever la barre
- fr soulever la barre
- en lift the barbell, to
- en raise the barbell, to
06 Halterofília
Definició
Enlairar els halters, un aixecador, des de la tarima fins tan amunt com li ho permetin els braços estirats.
alça
alça
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya, 17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
- ca alça, n f
- es alza, n f
- fr cale de montée, n f
- fr hausse, n f
- en heel lift, n
- en lifter, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya, 17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
Definició
Peça, generalment metàl·lica, integrada o acoblada a una fixació d'esquí de muntanya o de raqueta de neu, que permet mantenir el taló en una posició elevada per a fer més còmoda la pujada.
alça
alça
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
- ca alça, n f
- ca placa, n f sin. compl.
- es alza, n m
- en lifter, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí
Definició
Peça allargada situada sota la fixació d'un esquí alpí, que serveix per a guanyar una mica d'alçada i evitar el contacte de la bota amb la neu en fer un viratge.
alçar
alçar
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
- ca alçar, v tr
- es elevar
- en lift, to
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
Definició
Aixecar més amunt de la superfície, una o més nedadores d'un duet o un equip, una altra nedadora.
amantina
amantina
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca amantina, n f
- es amantillo
- fr balancine
- en topping lift
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Cap que subjecta la botavara o el tangó per mantenir-los en l'angle d'inclinació desitjat.
