braç executor
braç executor
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca braç executor, n m
- ca braç llançador, n m
- es brazo ejecutor
- es brazo lanzador
- fr bras lanceur
- en throwing arm
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Braç amb què s'efectua un llançament.
falta de llançador
falta de llançador
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca falta de llançador, n f
- es balk
- es falta de lanzador
- fr balk
- fr feinte irrégulière
- it fallo
- en balk
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Falta d'un llançador consistent a fer un moviment il·legal enganyós durant l'acció de llançar.
Nota
- Una falta de llançador es penalitza amb l'avanç d'una base dels corredors que ocupin bases.
llançador | llançadora
llançador | llançadora
03 Atletisme
- ca llançador | llançadora, n m, f
- es lanzador | lanzadora
- fr lanceur | lanceuse
- en putter
- en thrower
03 Atletisme
Definició
Atleta especialitzat en llançament.
Nota
- 1. Els equivalents anglesos no tenen un valor genèric, sinó que distingeixen entre un llançador de disc, de javelina o de martell, thrower, i un llançador de pes, putter.
- 2. Són llançadors els llançadors de disc, els llançadors de javelina, els llançadors de martell i els llançadors de pes.
llançador | llançadora
llançador | llançadora
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca llançador | llançadora, n m, f
- es lanzador | lanzadora
- fr lanceur | lanceuse
- en pitcher
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
Defensor situat al monticle del llançador, que s'encarrega d'impulsar la pilota en direcció al receptor.
llançador | llançadora
llançador | llançadora
09 Esports de pilota
- ca llançador | llançadora, n m, f
- ca tirador | tiradora [BÀSQUET] [HOQUEI PAT] [WATERPOLO], n m, f sin. compl.
- es chutador | chutadora, n m, f
- es lanzador | lanzadora, n m, f
- es tirador | tiradora, n m, f
- fr lanceur | lanceuse, n m, f
- fr tireur | tireuse, n m, f
- en shooter, n
- en thrower, n
09 Esports de pilota
Definició
Jugador que impulsa la pilota o la bola cap a la porteria o la cistella contrària en el transcurs del joc, amb l'objectiu de puntuar.
llançador | llançadora
llançador | llançadora
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca llançador | llançadora, n m, f
- es lanzador | lanzador
- es puller
- fr lanceur | lanceuse
- fr puller
- en puller
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definició
Persona encarregada del funcionament de la màquina llançaplats.
llançador | llançadora
llançador | llançadora
09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca llançador | llançadora, n m, f
- es boleador | boleadora
- es bowler
- es lanzador | lanzadora
- fr lanceur | lanceuse
- en bowler
09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definició
Jugador que té la funció d'enviar la pilota en direcció al wicket, amb la intenció de superar el batedor i tombar-lo.
llançador de disc | llançadora de disc
llançador de disc | llançadora de disc
03 Atletisme
- ca llançador de disc | llançadora de disc, n m, f
- es lanzador de disco | lanzadora de disco
- fr lanceur de disque | lanceuse de disque
- en discus thrower
03 Atletisme
Definició
Llançador especialitzat en el llançament de disc.
llançador de javelina | llançadora de javelina
llançador de javelina | llançadora de javelina
03 Atletisme
- ca llançador de javelina | llançadora de javelina, n m, f
- es lanzador de jabalina | lanzadora de jabalina
- fr lanceur de javelot | lanceuse de javelot
- en javelin thrower
03 Atletisme
Definició
Llançador especialitzat en el llançament de javelina.
llançador de martell | llançadora de martell
llançador de martell | llançadora de martell
03 Atletisme
- ca llançador de martell | llançadora de martell, n m, f
- es lanzador de martillo | lanzadora de martillo
- fr lanceur de marteau | lanceuse de marteau
- en hammer thrower
03 Atletisme
Definició
Llançador especialitzat en el llançament de martell.
