Back to top
sortejar sortejar

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  sortejar, v tr
  • es  sortear
  • fr  tirer au sort
  • en  draw, to
  • en  toss, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Determinar per atzar alguns factors d'una prova, un encontre o una competició relatius a la seva estructura, com ara la part d'una àrea de competició corresponent a cada adversari o l'ordre de participació, abans de començar a disputar-se.
submissió al mos submissió al mos

12 Esports eqüestres

  • ca  submissió al mos, n f
  • es  sumisión al bocado
  • fr  soumission au mors
  • en  acceptance of the bit

12 Esports eqüestres

Definició
Acció d'un cavall d'acceptar el fre.
surt! surt!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  surt!, interj
  • es  ¡sale!
  • fr  elle sort!
  • eu  kanpora!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Expressió amb què el saguer indica al davanter que la pilota sortirà projectada amb força de la paret de rebot i arribarà als quadres davanters.
terç fort terç fort

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  terç fort, n m
  • es  parte fuerte
  • es  tercio fuerte
  • fr  fort
  • en  forte

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Part forta i rígida de la fulla d'una arma situada més a prop de la cassoleta, que s'utilitza fonamentalment per a defensar-se dels atacs de l'adversari.
volea morta volea morta

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  volea morta, n f
  • es  volea muerta
  • fr  volée amortie
  • en  stop volley

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Volea executada amb un cop curt i sec, de manera que la pilota va a parar sense força molt a prop de la xarxa.