Back to top
deriva deriva

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  deriva, n f
  • es  deriva
  • fr  dérive
  • fr  latéral
  • en  drift
  • en  windage

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Desviació lateral de la trajectòria d'una fletxa com a conseqüència del vent o d'una anomalia.
derrapatge lateral derrapatge lateral

17 Esports d'hivern

  • ca  derrapatge lateral, n m
  • es  derrapaje lateral
  • fr  dérapage latéral
  • en  lateral sliding
  • en  sideslip
  • en  sideslipping

17 Esports d'hivern

Definició
Derrapada en què es descriu una trajectòria recta en el mateix sentit que el pendent mentre l'eix dels esquís o la planxa de neu es mantenen perpendiculars respecte a aquesta trajectòria.
desplaçament lateral desplaçament lateral

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  desplaçament lateral, n m
  • es  desplazamiento lateral
  • fr  déplacement latéral
  • en  moving sideways

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Desplaçament cap a un costat de la pista de joc per a tornar la pilota o el volant.
efecte lateral efecte lateral

09 Esports de pilota

  • ca  efecte lateral, n m
  • ca  rosca [FUTBOL], n f sin. compl.
  • es  efecto lateral
  • es  rosca [FUTBOL]
  • fr  ballon brossé [FUTBOL]
  • fr  effet latéral
  • en  sidespin

09 Esports de pilota

Definició
Efecte que fa que la pilota, la bola o el volant es desplaci lateralment durant la seva trajectòria.
equilibri lateral equilibri lateral

17 Esports d'hivern

  • ca  equilibri lateral, n m
  • es  equilibrio lateral
  • fr  équilibration latérale
  • fr  équilibre latéral
  • en  lateral balance

17 Esports d'hivern

Definició
Equilibri d'un esportista en sentit perpendicular a l'eix d'una planxa de neu o uns esquís.
espagat lateral espagat lateral

04 Gimnàstica

  • ca  espagat lateral, n m
  • es  spagat lateral
  • fr  grand écart latéral
  • en  side split

04 Gimnàstica

Definició
Espagat en què la línia recta que formen les cames segueix l'eix transversal del cos.
esquivada lateral esquivada lateral

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  esquivada lateral, n f
  • es  esquiva lateral

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Esquivada executada amb un moviment del tronc o del cap en direcció a un costat.
flexió lateral flexió lateral

04 Gimnàstica > Musculació

  • ca  flexió lateral, n f
  • es  flexión lateral

04 Gimnàstica > Musculació

Definició
Exercici de musculació executat amb els halters sobre les espatlles o amb una manuella, mantenint la mà lliure a la cintura o al costat del cap passada pel darrere, en posició dempeus i amb les cames lleugerament obertes i gairebé estirades, o assegut al banc, que consisteix a flexionar el tronc alternativament cap a un costat i cap a l'altre mantenint el tronc recte.
fons lateral fons lateral

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  fons lateral, n m
  • es  fondo lateral
  • fr  fente latérale
  • en  side lunge

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Fons efectuat en direcció a un dels costats del camp.
galeria lateral [PILOTA VAL] galeria lateral [PILOTA VAL]

09 Esports de pilota > 11 Pilota

  • ca  galeria lateral [PILOTA VAL], n f
  • ca  galeria superior [PILOTA BAS], n f
  • es  galería
  • es  galería superior [PILOTA BAS]
  • fr  galerie supérieure [PILOTA BAS]
  • eu  goiko galeria [PILOTA BAS]

09 Esports de pilota > 11 Pilota

Definició
Graderia situada a la part superior de les parets laterals d'un trinquet.

Nota

  • En pilota valenciana, una pilota enviada a la galeria lateral es considera falta.