Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

pas de costat

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

ca pas de costat, n m
ca treball de dues pistes, n m
ca moviment de dues pistes, n m sin. compl.
ca moviment lateral, n m sin. compl.
es movimiento lateral
es paso de costado
es trabajo de dos pistas
fr mouvement de deux pistes
fr pas de côté
fr travail de deux pistes
en lateral movement
en work on two tracks

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició

Desplaçament en què el cavall avança encreuant les extremitats de manera que les extremitats anteriors i les posteriors avancen per pistes diferents.

Nota

Són passos de costat el cap al mur, la cessió de la cama, la diagonal de costat, l'espatlla endins i la gropa al mur.

pas lateral

04 Gimnàstica

ca pas lateral, n m
es paso lateral
fr pas latéral
en grapevine step
en side step

04 Gimnàstica

Definició

Pas consistent a desplaçar-se de costat encreuant les cames alternativament.

passadís

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

ca passadís, n m
ca passadís lateral [BÀDMINTON], n m sin. compl.
es pasillo
es pasillo lateral [BÀDMINTON]
fr couloir
en alley

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició

Cadascuna de les dues àrees d'una pista de joc delimitades per les línies laterals d'individuals, les línies laterals de dobles i les línies de fons, que serveixen per a ampliar el camp de joc en els partits de dobles.

passada lateral

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

ca passada lateral, n f
es pase lateral
fr passe latérale
en cross pass

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició

Passada dirigida a un company d'equip situat a un costat del passador.

planxa lateral

04 Gimnàstica

ca planxa lateral, n f
es plancha lateral
fr planche latérale
en side scale

04 Gimnàstica

Definició

Planxa en què s'estén la cama lliure de costat i cap amunt.

planxa lateral

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

ca planxa lateral, n f
es plancha lateral
fr planche de côté
en sideboard

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició

Làmina metàl·lica d'1,2 m de llargada i 0,46 m d'amplada posada dreta a cadascun dels costats d'una porteria, que serveix per a determinar la validesa d'un gol de penal.

posició de decúbit lateral

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

ca posició de decúbit lateral, n f
es posición de lado en extensión
fr position allongée sur le côté
en side layout position

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definició

Posició bàsica consistent a mantenir el tronc horitzontal, estirat sobre un costat, amb el cap, un maluc i un peu a la superfície de l'aigua.

posició lateral

04 Gimnàstica

ca posició lateral, n f
es posición lateral
fr position latérale
fr station latérale
en side position

04 Gimnàstica

Definició

Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a situar l'eix lateral del cos paral·lelament a l'eix longitudinal de l'aparell.

recolzament lateral

04 Gimnàstica

ca recolzament lateral, n m
es apoyo lateral
fr appui latéral
en support sideways

04 Gimnàstica

Definició

Recolzament executat en posició lateral.

respiració lateral

10 Esports aquàtics > 01 Natació

ca respiració lateral, n f
es respiración lateral
fr respiration unilatérale
en unilateral breathing

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició

Manera de respirar pròpia de l'estil de crol en què el nedador gira el cap sempre cap al mateix costat per inspirar.