entrar a la barra
entrar a la barra
06 Halterofília
- ca entrar a la barra, v intr
- es deslizarse bajo la barra
- es entrar bajo la barra
- fr passer sous la barre
06 Halterofília
Definició
Executar la part tercera d'una estirada, consistent a portar els halters des dels malucs o les clavícules fins a sobre el cap, en l'arrencada, o des dels malucs fins a les clavícules, en un dos temps.
fer el pont
fer el pont
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca fer el pont, v intr
- es ponerse en puente
- fr mettre en pont, se
- fr ponter
- en bridge, to
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definició
Adoptar el pont per evitar un tocat.
finta de llançament
finta de llançament
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de llançament, n f
- es finta de lanzamiento
- fr feinte de lancer
- en fake throw
- en shooting fake
- en shooting feint
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
Finta consistent a simular un llançament.
finta de tir
finta de tir
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca finta de tir, n f
- es finta de tiro, n f
- fr feinte de lancer, n f
- fr feinte de tir, n f
- en fake shot, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Finta ofensiva consistent a simular un tir a cistella.
franquejar
franquejar
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca franquejar, v tr
- ca passar, v tr sin. compl.
- es franquear
- es pasar
- fr franchir
- fr passer
- en negotiate, to
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Travessar el pla d'una porta.
galop
galop
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca galop, n m
- ca aire de tres temps, n m sin. compl.
- es aire en tres tiempos
- es galope
- fr allure à trois temps
- fr galop
- en canter
- en gallop
- en pace of three time
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Aire natural saltat en què el cavall posa a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
Nota
- Segons l'extensió de cada gambada, es distingeix entre galop recollit, galop de treball, galop mitjà i galop llarg.
galop de treball
galop de treball
12 Esports eqüestres
- ca galop de treball, n m
- es galope de trabajo
- fr galop de travail
- en working canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop tercer segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny reduïda.
galop desunit
galop desunit
12 Esports eqüestres
- ca galop desunit, n m
- es galope desunido
- fr galop désuni
- en disunited canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop defectuós per una caiguda descompassada dels parells diagonals.
galop just
galop just
12 Esports eqüestres
- ca galop just, n m
- es galope en firme
- fr galop juste
- en true canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop en què el cavall posa a terra primer el peu dret, quan gira a mà esquerra, i primer el peu esquerre, quan gira a mà dreta.
galop llarg
galop llarg
12 Esports eqüestres
- ca galop llarg, n m
- es galope largo
- fr galop allongé
- en extended canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop primer segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix la màxima extensió de terreny gràcies a la potent impulsió de les extremitats posteriors.
