galop mitjà
galop mitjà
12 Esports eqüestres
- ca galop mitjà, n m
- es galope medio
- fr galop moyen
- en medium canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop segon segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny moderada, amb la possibilitat d'allargar lleugerament el coll i abaixar el cap.
galop recollit
galop recollit
12 Esports eqüestres
- ca galop recollit, n m
- es galope reunido
- fr galop rassemblé
- en collected canter
12 Esports eqüestres
Definició
Galop quart segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny mínima amb gambades curtes i molt elevades.
galopar
galopar
12 Esports eqüestres
- ca galopar, v intr
- es galopar
- fr galoper
- en canter, to
12 Esports eqüestres
Definició
Córrer, un cavall, posant a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
galopar a l'esquerra
galopar a l'esquerra
12 Esports eqüestres
- ca galopar a l'esquerra, v intr
- ca galopar sobre el peu dret, v intr sin. compl.
- es galopar a la izquierda
- es galopar sobre el pie derecho
- fr galoper sur le pied droit
- en canter right, to
12 Esports eqüestres
Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu dret.
galopar a la dreta
galopar a la dreta
12 Esports eqüestres
- ca galopar a la dreta, v intr
- ca galopar sobre el peu esquerre, v intr sin. compl.
- es galopar a la derecha
- es galopar sobre el pie izquierdo
- fr galoper sur le pied gauche
- en canter left, to
12 Esports eqüestres
Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu esquerre.
ganxo
ganxo
18 Muntanyisme
- ca ganxo, n m
- ca ungla, n f sin. compl.
- es gancho
- fr crochet
- en hanger
18 Muntanyisme
Definició
Eina metàl·lica de forma corba que s'utilitza per a agafar-se momentàniament a una roca.
hira-shuriken [ja]
hira-shuriken [ja]
08 Esports de combat
- ca hira-shuriken [ja], n m
- ca estrella ninja, n f sin. compl.
- es estrella ninja
- es hira shuriken
- es xiriquete
- fr étoile à lancer
- fr étoile de ninja
- fr hira shuriken
- en hira shuriken
- en ninja star
- en throwing star
08 Esports de combat
Definició
Shuriken en forma d'estrella, amb un nombre variable de puntes.
indicador de millor llançament
indicador de millor llançament
03 Atletisme
- ca indicador de millor llançament, n m
- es señalizador de mejor lanzamiento
- fr indicateur du meilleur lancer
- en marker of best throw
03 Atletisme
Definició
Cadascun dels senyals petits amb un número de dorsal determinat que es col·loquen a l'exterior d'una línia de sector, a l'altura del millor llançament de cada participant, per a indicar-ne la distància.
jutge de línia | jutge de línia, jutgessa de línia
jutge de línia | jutge de línia, jutgessa de línia
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jutge de línia | jutge de línia, jutgessa de línia, n m, f
- ca àrbitre assistent | àrbitra assistent [FUTBOL], n m, f sin. compl.
- ca àrbitre de línia | àrbitra de línia [FUTBOL AM], n m, f sin. compl.
- ca linier [FUTBOL], n m, f sin. compl.
- es árbitro asistente | árbitra asistente [FUTBOL]
- es juez de banda | juez de banda, jueza de banda [FUTBOL]
- es juez de límite | juez de límite, jueza de límite [GIMNÀSTICA]
- es juez de línea | juez de línea, jueza de línea
- es linier [FUTBOL]
- fr arbitre assistant | arbitre assistante [FUTBOL]
- fr juge de ligne
- fr juge de limite [GIMNÀSTICA]
- fr juge de touche [FUTBOL]
- en assistant referee [FUTBOL]
- en line judge
- en linesman | lineswoman
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Àrbitre encarregat de controlar que no es traspassin els límits reglamentaris d'una àrea de competició.
Nota
- Segons els esports, els jutges de línia també assumeixen altres funcions: en futbol i hoquei sobre gel, per exemple, també indiquen les posicions de fora de joc i controlen l'execució dels serveis.
línia de tirs lliures
línia de tirs lliures
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca línia de tirs lliures, n f
- es línea de tiros libres, n f
- fr ligne de lancer franc, n f
- fr ligne des lancers francs, n f
- it linea del tiro libero, n f
- it linea di tiro libero, n f
- en charity line, n
- en charity stripe, n
- en foul line, n
- en free-throw line, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Cadascuna de les dues línies de 3,6 m de llargària d'una pista de joc, una a cada camp, traçades paral·lelament a la línia de fons respectiva, a 5,8 m de distància.
Nota
- Les línies de tirs lliures indiquen el lloc on s'han de situar els jugadors per llançar els tirs lliures.
