morote-jime
morote-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca morote-jime, n m
- ca estrangulació amb dues mans, n f sin. compl.
- ca ryote-jime, n m sin. compl.
- es estrangulación con ambas manos
- es morote-jime
- es ryote-jime
- fr étranglement avec deux mains
- fr étranglement facial non croisé
- fr morote-jime
- fr ryote-jime
- en both hands choke
- en ryote-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
Tècnica d'estrangulació en què es fan servir totes dues mans per a subjectar les solapes de l'uke i, mitjançant un gir de canells, fer-li pressió sobre el coll.
nus de pardal
nus de pardal
18 Muntanyisme
- ca nus de pardal, n m
- ca nus ballestrinca, n m sin. compl.
- ca nus d'estaca, n m sin. compl.
- es nudo ballestrinque
- es nudo de alondra
- fr nœud de cabestan
- en clove hitch
18 Muntanyisme
Definició
Nus senzill fet amb dues passades de corda per un ancoratge, que resulta adequat per a un autoassegurament amb certa mobilitat de la corda.
planxa facial
planxa facial
04 Gimnàstica
- ca planxa facial, n f
- es plancha facial
- fr planche faciale
- en front scale
04 Gimnàstica
Definició
Planxa en què es disposa el tronc en angle recte amb la cama de suport i s'estén la cama lliure cap enrere i cap amunt.
posició facial
posició facial
04 Gimnàstica
- ca posició facial, n f
- es posición facial
- fr position faciale
- fr station faciale
- en facial stand
- en stand frontways
04 Gimnàstica
Definició
Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a situar el cos de cara a l'aparell.
recolzament facial
recolzament facial
04 Gimnàstica
- ca recolzament facial, n m
- es apoyo facial
- fr appui facial
- en front support
- en support frontways
04 Gimnàstica
Definició
Recolzament executat en posició facial.
russa facial
russa facial
04 Gimnàstica
- ca russa facial, n f
- es rusa facial
- fr facial russe
- en Russian wende
- en Russian wendeswing
04 Gimnàstica
Definició
Element executat al cavall amb arcs i iniciat en recolzament lateral dorsal, que consisteix a fer un gir de 90° cap endavant, fer un gir de 90° cap enrere i acabar en recolzament facial.
suspensió facial
suspensió facial
04 Gimnàstica
- ca suspensió facial, n f
- es suspensión facial
- fr suspension faciale
- en hang frontways
04 Gimnàstica
Definició
Suspensió executada en posició facial.
txeca facial
txeca facial
04 Gimnàstica
- ca txeca facial, n f
- es checa facial
- fr tchèque facial
- en Czechwende
04 Gimnàstica
Definició
Txeca iniciada i acabada en recolzament facial.
