Back to top
pas compromès pas compromès

18 Muntanyisme

  • ca  pas compromès, n m
  • ca  pas exposat, n m
  • es  paso comprometido
  • fr  pas engagé

18 Muntanyisme

Definició
Pas d'un grau de dificultat elevat com a conseqüència de la precarietat de les assegurances.
pas de costat pas de costat

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  pas de costat, n m
  • es  paso lateral
  • fr  pas de côté
  • fr  pas latéral
  • en  side step

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Pas efectuat cap a un costat.
pas de mig patinador pas de mig patinador

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  pas de mig patinador, n m
  • ca  mig patinador, n m sin. compl.
  • es  medio paso de patinador, n m
  • es  paso semipatinador, n m
  • fr  demi-pas de patinage, n m
  • fr  demi-pas de patineur, n m
  • fr  pas de demi-patinage, n m
  • fr  pas de demi-patineur, n m
  • en  marathon skate, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Pas consistent a mantenir una cama immòbil fent lliscar l'esquí dintre la traça i a impulsar-se amb el cantell interior de l'esquí de l'altra cama, disposat amb la cua a prop de la cua de l'altre esquí i amb l'espàtula separada.
pas delicat pas delicat

18 Muntanyisme

  • ca  pas delicat, n m
  • es  paso delicado
  • fr  pas délicat

18 Muntanyisme

Definició
Pas molt difícil i generalment molt tècnic.
pas encreuat pas encreuat

03 Atletisme

  • ca  pas encreuat, n m
  • es  paso cruzado
  • fr  pas croisé
  • en  cross-step

03 Atletisme

Definició
Fase posterior a una correguda d'impuls, corresponent al moviment del llançador de javelina d'encreuar els peus lateralment abans del bloqueig.
pas endavant pas endavant

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  pas endavant, n m
  • ca  pas avant, n m sin. compl.
  • es  paso adelante, n m
  • fr  pas en avant, n m
  • en  forward step, n

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Pas efectuat per a acostar-se a l'adversari.
pas enrere pas enrere

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  pas enrere, n m
  • es  paso atrás
  • fr  pas en arrière
  • en  back step

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Pas efectuat per allunyar-se de l'adversari, amb l'objectiu de sortir del seu radi d'acció.
pas enrere pas enrere

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  pas enrere, n m
  • es  paso atrás
  • fr  reculer
  • en  rein-back

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Desplaçament en què el cavall recula movent les extremitats per parells diagonals.
pas giratori pas giratori

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  pas giratori, n m
  • es  paso giratorio
  • fr  pas tournant
  • fr  virage pas tournant
  • en  skate turn
  • en  step turn

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Pas consistent a fer desplaçaments graduals dels esquís disposats amb les espàtules separades i les cues juntes o bé a l'inrevés, que s'utilitza per a canviar de direcció.
pas intermedi pas intermedi

04 Gimnàstica

  • ca  pas intermedi, n m
  • es  paso intermedio
  • fr  pas intermédiaire

04 Gimnàstica

Definició
Pas consistent a executar un moviment de desplaçament entre dos salts.

Nota

  • Un pas intermedi es considera falta si no correspon a l'element gimnàstic executat.