Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
pes wèlter

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  pes wèlter, n m
  • es  peso wélter
  • fr  poids welter
  • en  welterweight

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Onzena categoria de pes, corresponent a boxejadors de 63,5 a 66,5 kg.
peus

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  peus, n m pl
  • es  pie, n m
  • es  pies, n m pl
  • fr  coup de pied, n m
  • it  infrazione di piede, n f
  • en  kick ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Violació consistent a tocar la pilota deliberadament amb una cama o un peu.
peus nus

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic

  • ca  peus nus, n m pl
  • es  pies desnudos
  • fr  pieds-nus
  • en  barefoot

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic

Definició
Modalitat d'esquí nàutic consistent a lliscar directament amb els peus sobre l'aigua.
pneumàtic

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

  • ca  pneumàtic, n m
  • es  neumático
  • fr  pneu
  • en  tire
  • en  tyre

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definició
Revestiment d'una roda, generalment de cautxú, que conté aire a pressió.

Nota

  • 1. El pneumàtic està format per una coberta i, en cas de no contenir l'aire a pressió directament, també per una cambra d'aire.
  • 2. En els esports de motor, són pneumàtics els pneumàtics de claus.
pneumàtic de claus

15 Esports de motor

  • ca  pneumàtic de claus, n m
  • es  neumático con clavos
  • fr  pneu à clous
  • fr  pneu à crampons
  • en  studded tyre

15 Esports de motor

Definició
Pneumàtic amb tatxes metàl·liques encastades a la coberta, que s'utilitza per a millorar l'adherència sobre glaç o neu.
posició de peus encreuats

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  posició de peus encreuats, n f
  • ca  ap koa sogi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  kosa-dachi [KARATE], n m sin. compl.
  • es  posición cruzada
  • fr  position croisée
  • en  cross legged stance

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Posició consistent a encreuar els peus mantenint les cames una mica flexionades i repartint el pes del cos a parts iguals entre tots dos.
pou

19 Espeleologia

  • ca  pou, n m
  • es  pozo
  • fr  puits
  • en  shaft

19 Espeleologia

Definició
Cavitat vertical amb una obertura d'accés situada a la part superior.
pujar amb pells de foca

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya

  • ca  pujar amb pells de foca, v intr
  • ca  foquejar, v intr sin. compl.
  • es  subir con pieles de foca, v intr
  • es  foquear, v intr sin. compl.
  • fr  monter en peau de phoque, v intr
  • fr  peauter, v intr sin. compl.
  • fr  phoquer, v intr sin. compl.
  • en  skin up, to, v intr

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 02 Esquí de muntanya

Definició
Fer una ascensió amb esquís equipats amb pell de foca.

Nota

  • La denominació foquejar i els equivalents foquear, peauter i phoquer són propis d'un registre col·loquial.
semàfor

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  semàfor, n m
  • es  semáforo
  • fr  feu
  • en  light

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Marcador de temps que indica el temps de tir per mitjà de senyals lluminosos.

Nota

  • Els senyals lluminosos d'un semàfor són emesos per un llum vermell, un llum groc i un llum verd.
semàfor

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic, 15 Esports de motor

  • ca  semàfor, n m
  • ca  semàfor de sortida [ESP MOTOR], n m sin. compl.
  • es  semáforo
  • es  semáforo de salida [ESP MOTOR]
  • fr  feu
  • fr  feu de départ [ESP MOTOR]
  • en  start light [ESP MOTOR]
  • en  traffic light [ESQUÍ NÒRD]

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic, 15 Esports de motor

Definició
Aparell de senyalització lluminosa situat al començament del recorregut d'un trampolí o un circuit, que serveix per a donar la sortida d'una prova als competidors.