Back to top
exercici de pilota exercici de pilota

04 Gimnàstica

  • ca  exercici de pilota, n m
  • es  ejercicio con pelota
  • fr  exercice avec ballon

04 Gimnàstica

Definició
Exercici de gimnàstica rítmica executat amb la pilota, que es compon d'elements de mans lliures, llançaments, bots, rodaments, balancejos i cercles, harmonitzats per l'acompanyament musical.
extensió pivotada extensió pivotada

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  extensió pivotada, n f
  • es  extensión pivotada
  • fr  extension pivotée

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Combinació d'extensió i gir per a aconseguir canviar la direcció dels esquís o la planxa de neu.
falta falta

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  falta, n f
  • ca  pilota curta, n f
  • ca  servei curt, n m
  • es  corta
  • es  falta
  • es  pelota corta
  • fr  but faux
  • fr  but trop court
  • en  fault
  • eu  falta
  • eu  sake motz

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Servei antireglamentari executat de manera que la pilota, després de tocar el frontis, bota davant la línia de falta.
filtre filtre

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Vidre de colors que es col·loca en un dioptre per a absorbir l'excés de llum.
filtre filtre

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Càpsula metàl·lica a través de la qual es fa passar l'aire en el moment de carregar les botelles per a eliminar-ne la humitat, l'oli i els cossos estranys.
finta de pilota finta de pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  finta de pilota, n f
  • es  finta de balón, n f
  • fr  feinte de ballon, n f
  • it  finta di palla, n f
  • en  ball fake, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Finta ofensiva amb pilota consistent a simular una passada cap a una direcció i fer-la cap a una altra.
finta sense pilota finta sense pilota

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  finta sense pilota, n f
  • es  finta sin balón
  • fr  feinte sans ballon
  • en  fake without the ball

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Finta defensiva consistent a provocar una acció determinada de l'atacant per facilitar la defensa.
frontó curt de 30 m frontó curt de 30 m

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  frontó curt de 30 m, n m
  • es  frontón corto de 30 m
  • fr  fronton court pelote de gomme
  • eu  30 m-ko frontoi labur
  • eu  30 m-ko frontoi motz

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Frontó curt amb una canxa de 30 m de llargada.

Nota

  • El frontó curt de 30 m s'utilitza en la pràctica de la paleta de goma i el frontennis.
frontó curt de 36 m frontó curt de 36 m

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  frontó curt de 36 m, n m
  • es  frontón corto de 36 m
  • fr  fronton court pelote de cuir
  • eu  36 m-ko frontoi labur
  • eu  36 m-ko frontoi motz

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Frontó curt amb una canxa de 36 m de llargada.

Nota

  • El frontó curt de 36 m s'utilitza en la pràctica de la mà individual, la mà per parelles, la pala curta i la paleta de cuir.
galeria lateral [PILOTA VAL] galeria lateral [PILOTA VAL]

09 Esports de pilota > 11 Pilota

  • ca  galeria lateral [PILOTA VAL], n f
  • ca  galeria superior [PILOTA BAS], n f
  • es  galería
  • es  galería superior [PILOTA BAS]
  • fr  galerie supérieure [PILOTA BAS]
  • eu  goiko galeria [PILOTA BAS]

09 Esports de pilota > 11 Pilota

Definició
Graderia situada a la part superior de les parets laterals d'un trinquet.

Nota

  • En pilota valenciana, una pilota enviada a la galeria lateral es considera falta.