Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

acció de joc

09 Esports de pilota

ca acció de joc, n f
ca jugada, n f
es acción de juego
es jugada
fr action de jeu
fr jeu
en play
en playing action

09 Esports de pilota

Definició

Conjunt d'una o més accions amb el mateix objectiu executades per un o diversos jugadors del mateix equip en el transcurs d'un encontre.

ala

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

ca ala, n m, f
ca aler | alera, n m, f
es ala, n m, f
es alero | alera, n m, f
fr ailier | ailière, n m, f
fr avant [BÀSQUET], n m, f
en forward [BÀSQUET], n
en wing [HOQUEI GEL], n
en winger [HOQUEI GEL], n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definició

Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.

Nota

La denominació aler | alera és utilitzada sobretot en bàsquet, i la denominació ala, sobretot en hoquei sobre gel.

ala

09 Esports de pilota > 03 Futbol

ca ala, n f
ca banda, n f
es ala
fr aile
en wing

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició

Cadascuna de les dues parelles de jugadors formades per l'extrem i l'interior d'un mateix costat del camp de joc.

ala

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 16 Esports aeris > 01 Vol lliure

ca ala, n f
es ala
fr aile
en wing

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 16 Esports aeris > 01 Vol lliure

Definició

Cadascun dels dos elements llargs i plans que sobresurten dels costats del buc d'un avió o un veler, un a cada costat, utilitzats per a mantenir l'estabilitat de l'aparell durant el vol.

ala delta

16 Esports aeris > 01 Vol lliure, 23 Esports d'aventura

ca ala delta, n f
es ala delta, n f
es aladeltismo, n m
fr aile delta, n f
fr aile volante, n f
fr deltaplane, n m
fr vélideltisme, n m
it deltaplano, n m
en hang gliding, n
en hang-gliding, n var. ling.

16 Esports aeris > 01 Vol lliure, 23 Esports d'aventura

Definició

Modalitat de vol lliure practicada amb una ala delta.

Nota

El pilot que practica la modalitat de l'ala delta s'anomena pilot d'ala delta o bé aladeltista.

ala delta

16 Esports aeris > 01 Vol lliure, 23 Esports d'aventura

ca ala delta, n f
es ala delta, n f
fr aile delta, n f
fr aile volante, n f
fr deltaplane, n m
it aquilone, n m
it deltaplano, n m
en hang glider, n

16 Esports aeris > 01 Vol lliure, 23 Esports d'aventura

Definició

Planador constituït per una vela triangular estesa sobre una armadura tubular metàl·lica i per un arnès i un trapezi que en pengen per al pilot, que s'enlaira llançant-se des d'un lloc elevat.

Nota

L'ala delta s'utilitza en la pràctica de l'ala delta, i el pilot que condueix una ala delta s'anomena pilot d'ala delta o bé aladeltista.

ala dreta

09 Esports de pilota > 03 Futbol

ca ala dreta, n f
ca banda dreta, n f
es ala derecha
fr aile droite
en right wing

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició

Ala formada per l'extrem dret i l'interior dret.

ala dreta

09 Esports de pilota > 03 Futbol

ca ala dreta, n f
ca banda dreta, n f
es ala derecha
fr aile droite
en right wing

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició

Zona del camp de joc on estan situats l'extrem dret i l'interior dret.

ala esquerra

09 Esports de pilota > 03 Futbol

ca ala esquerra, n f
ca banda esquerra, n f
es ala izquierda
fr aile gauche
en left wing

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició

Ala formada per l'extrem esquerre i l'interior esquerre.

ala esquerra

09 Esports de pilota > 03 Futbol

ca ala esquerra, n f
ca banda esquerra, n f
es ala izquierda
fr aile gauche
en left wing

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició

Zona del camp de joc on estan situats l'extrem esquerre i l'interior esquerre.