16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
- ca caiguda d'ala, n f
- es caída de ala
- en wing-over
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
Definició
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca camp de joc, n m
- es campo de juego
- es terreno de juego
- fr champ de jeu
- fr terrain de jeu
- it campo di gioco
- it terreno
- en field of play
- en ground
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definició
Nota
- El camp de joc comprèn les dues zones de 22 m.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca canvi de pala, n m
- es cambio de raqueta
- fr changement de raquette
- en change of racket
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
12 Esports eqüestres
- ca canviar el plec, v intr
- es cambiar el pliegue
- es cambiar la flexión
- fr changer le pli
- en change the bend, to
12 Esports eqüestres
Definició
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cara oberta, n f
- ca raqueta oberta, n f
- ca pala oberta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
- es cara abierta
- es raqueta abierta
- fr face ouverte
- fr raquette ouverte
- en open racket
- en open racket face
- eu alde ireki
- eu aurpegi ireki
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cara plana, n f
- ca raqueta plana, n f
- es cara plana
- es raqueta plana
- fr face à plat [PILOTA BAS]
- fr raquette plate
- en flat racket
- en flat racket face
- eu alde lau
- eu aurpegi lau
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca cara tancada, n f
- ca pala tancada [TENNIS TAULA], n f
- ca raqueta tancada, n f
- es cara cerrada
- es raqueta cerrada
- fr face fermée
- fr raquette fermée
- en closed racket
- en closed racket face
- eu alde itxi
- eu aurpegi itxi
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca clavar la pala, v intr
- es clavar la pala
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca clavar la pala, v intr
- es clavar la pala
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca croquis de recorregut, n m
- es croquis de recorrido
- fr plan du parcours
- en plan of the course
12 Esports eqüestres > 01 Hípica