Back to top
estirat -ada estirat -ada

04 Gimnàstica, 10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  estirat -ada, adj
  • ca  planxat -ada, adj sin. compl.
  • es  en plancha
  • es  estirado -da
  • es  extendido -da
  • fr  droit droite
  • fr  tendu -ue
  • en  straight
  • en  stretched

04 Gimnàstica, 10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definició
Dit de l'element, el salt, l'entrada o el vol en què l'esportista manté el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.
planxa d'encerar planxa d'encerar

17 Esports d'hivern

  • ca  planxa d'encerar, n f
  • es  plancha de encerar
  • fr  fer à farter
  • en  waxing iron

17 Esports d'hivern

Definició
Instrument consistent en una làmina de ferro de forma generalment triangular, molt llisa per sota i amb una nansa a la part superior, que s'utilitza per a estendre cera calenta sobre la sola d'un esquí o una planxa de neu.
planxa de pesca submarina planxa de pesca submarina

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

  • ca  planxa de pesca submarina, n f
  • es  plancha de pesca submarina
  • fr  radeau de pêche
  • en  fishing board

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definició
Post preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua, que s'utilitza per a recórrer nedant petits trajectes, per a dipositar-hi peces de recanvi i captures, i per a substituir la boia.
planxa de senyalització de distàncies planxa de senyalització de distàncies

03 Atletisme

  • ca  planxa de senyalització de distàncies, n f
  • es  plancha de señalización de distancias
  • fr  rampe de signalisation des distances
  • en  distance indicator board

03 Atletisme

Definició
Planxa llarga i graduada situada al costat del fossat de caiguda, que serveix per a indicar al públic la llargada aproximada del salt d'un atleta.
planxa de surf planxa de surf

11 Esports nàutics > 02 Surf, 23 Esports d'aventura

  • ca  planxa de surf, n f
  • es  plancha de surf
  • es  tabla de surf
  • fr  planche
  • fr  surf
  • it  surf
  • en  surfboard

11 Esports nàutics > 02 Surf, 23 Esports d'aventura

Definició
Post de dimensions variables per a una persona dreta, preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua.

Nota

  • 1. La planxa de surf s'utilitza en la pràctica del surf i del surf aeri.
  • 2. És una planxa de surf la planxa de surf pla.
planxa de surf pla planxa de surf pla

11 Esports nàutics > 02 Surf

  • ca  planxa de surf pla, n f
  • es  body board
  • es  plancha de body board
  • fr  body board
  • en  body board

11 Esports nàutics > 02 Surf

Definició
Planxa de surf de dimensions reduïdes, sobre la qual l'esportista recolza només la part superior del tronc.

Nota

  • La planxa de surf pla s'utilitza en la pràctica del surf pla.
planxa dorsal planxa dorsal

04 Gimnàstica

  • ca  planxa dorsal, n f
  • es  plancha dorsal
  • fr  planche dorsale
  • en  backward scale

04 Gimnàstica

Definició
Planxa en què s'arqueja el tronc i s'estén la cama lliure cap endavant i cap amunt formant una línia recta amb la cama de suport.
planxa facial planxa facial

04 Gimnàstica

  • ca  planxa facial, n f
  • es  plancha facial
  • fr  planche faciale
  • en  front scale

04 Gimnàstica

Definició
Planxa en què es disposa el tronc en angle recte amb la cama de suport i s'estén la cama lliure cap enrere i cap amunt.
planxa lateral planxa lateral

04 Gimnàstica

  • ca  planxa lateral, n f
  • es  plancha lateral
  • fr  planche latérale
  • en  side scale

04 Gimnàstica

Definició
Planxa en què s'estén la cama lliure de costat i cap amunt.
planxa lateral planxa lateral

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

  • ca  planxa lateral, n f
  • es  plancha lateral
  • fr  planche de côté
  • en  sideboard

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Làmina metàl·lica d'1,2 m de llargada i 0,46 m d'amplada posada dreta a cadascun dels costats d'una porteria, que serveix per a determinar la validesa d'un gol de penal.