Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
orientació de precisió

20 Curses d'orientació, 25 Esports adaptats

  • ca  orientació de precisió, n f
  • es  orientación de precisión
  • es  trail-O
  • fr  orientation de précision
  • fr  trail-O
  • it  orientamento di precisione
  • en  trail orienteering
  • en  trail-O

20 Curses d'orientació, 25 Esports adaptats

Definició
Modalitat de cursa d'orientació que permet la pràctica com a esport adaptat, en què no es valora el temps sinó la precisió en la identificació sobre el terreny de les fites de control, efectuada passant-hi a una certa distància per un itinerari transitable amb cadira de rodes.
osae-uke

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  osae-uke, n m
  • ca  blocatge pressionant, n m sin. compl.
  • es  bloqueo aplastante
  • fr  blocage appuyé
  • fr  défense par pression
  • en  pressing block

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Blocatge executat amb el palmell de la mà, el dors de la mà o l'avantbraç per mitjà d'un moviment descendent del braç.
parada de cessió

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  parada de cessió, n f
  • es  parada de cesión
  • fr  parade en cédant
  • en  ceding parry

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Parada simple efectuada emportant-se el ferro contrari per fora de la línia oposada a la línia de l'atac, aprofitant la potència de l'ofensiva i canviant-ne el punt de recolzament.
patinatge de precisió [PATINATGE ART RODES]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  patinatge de precisió [PATINATGE ART RODES], n m
  • ca  patinatge sincronitzat [PATINATGE ART GEL], n m
  • es  patinaje de precisión [PATINATGE ART RODES]
  • es  patinaje sincronizado [PATINATGE ART GEL]
  • fr  patinage de précision [PATINATGE ART RODES]
  • fr  patinage synchronisé [PATINATGE ART GEL]
  • en  precision skating
  • en  synchronized skating [PATINATGE ART GEL]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Disciplina de patinatge artístic per equips entre dotze i vint-i-quatre patinadors consistent a executar col·lectivament diversos elements de formes geomètriques.

Nota

  • Els elements més importants del patinatge sincronitzat i el patinatge de precisió són la roda o aspa, el cercle, la línia, el bloc i la intersecció.
premi

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  premi, n m
  • es  premio
  • fr  prix
  • en  prize

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Element assignat al final d'una competició al guanyador o als primers classificats com a reconeixement al seu esforç, que generalment consisteix en un trofeu, una medalla o una quantitat econòmica.
premsa de cames

04 Gimnàstica > Musculació

  • ca  premsa de cames, n f
  • es  prensa de piernas
  • fr  presse à jambes
  • en  leg press

04 Gimnàstica > Musculació

Definició
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient i una plataforma situada a la part anterior de la màquina, per sobre el seient, on va fixat el cable, amb la particularitat que el seient o la plataforma es desplacen longitudinalment.
punteria

21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

  • ca  punteria, n f
  • ca  precisió de tir [TIR], n f sin. compl.
  • es  precisión de tiro [TIR]
  • es  puntería
  • fr  précision de tir [TIR]
  • fr  visée
  • en  aiming
  • en  sighting [TIR]

21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Destresa d'un esportista per a encertar el blanc.
sessió de pràctiques

15 Esports de motor

  • ca  sessió de pràctiques, n f
  • es  sesión de prácticas, n f
  • fr  session de pratique, n f
  • en  practice session, n

15 Esports de motor

Definició
Cadascun dels períodes establerts perquè els pilots puguin preparar els seus vehicles per als entrenaments qualificatius d'una cursa.

Nota

  • En Fórmula 1, les sessions de pràctiques es porten a terme els divendres i els dissabtes al matí.
sessió tècnica

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  sessió tècnica, n f
  • es  clínico
  • fr  stage
  • en  clinic

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Reunió instructiva d'entrenadors, àrbitres o esportistes de totes les categories constituïda per conferències i demostracions sobre estratègies, tàctiques, tècniques o altres aspectes d'un esport determinat.
tir de precisió

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  tir de precisió, n m
  • es  tiro de precisión
  • fr  tir de précision
  • en  precision shooting

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Modalitat de tir olímpic consistent a encertar un blanc fix o mòbil situat a una distància variable segons la disciplina.

Nota

  • Són disciplines de tir de precisió l'alta precisió, el blanc mòbil, la carrabina d'aire, el fusell 3 x 20, el fusell 3 x 40, el fusell prona, el matx anglès, la pistola d'aire, la pistola d'aire estàndard, la pistola d'aire ràpida, la pistola estàndard i el recorregut de tir; a més, també en són disciplines, en categoria masculina, la carrabina 3 x 40, la pistola de foc central, la pistola de tir ràpid i la pistola lliure, i, en categoria femenina, la carrabina 3 x 20 i la pistola esportiva.