cercle de 25 punts
cercle de 25 punts
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
- ca cercle de 25 punts, n m
- es círculo 25
- es diana
- fr 25 points
- fr simple centre
- en 25 ring
- en outer bull
- en single bull
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
Definició
Banda circular adjacent al centre d'una diana, que atorga vint-i-cinc punts en cas d'impacte.
cesta punta
cesta punta
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca cesta punta, n f
- ca cesta, n f sin. compl.
- es cesta
- es cesta punta
- es cesta-punta
- fr chistera de cesta-punta
- fr grand chistera
- en cesta
- en jai alai basket
- eu zesta punta
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Cesta de 62 a 68 cm de llargada i amb un fons de 13 a 15 cm de profunditat.
Nota
- La cesta punta s'utilitza en la pràctica de la cesta punta.
cesta punta
cesta punta
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca cesta punta, n f
- ca cesta, n f sin. compl.
- es cesta
- es cesta punta
- es cesta-punta
- fr cesta punta
- fr cesta-punta
- en cesta punta
- en jai alai
- eu zesta punta
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
Modalitat masculina de pilota basca practicada amb una cesta punta en un frontó llarg, en partits per parelles de quaranta punts.
Nota
- En la cesta punta s'utilitza una pilota de cesta punta.
choku-zuki
choku-zuki
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca choku-zuki, n m
- ca cop de puny directe, n m sin. compl.
- es puñetazo directo
- fr coup de poing direct
- fr coup de poing sur place
- en straight punch
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop de puny en què la mà descriu una trajectòria recta i horitzontal.
cistella de dos punts
cistella de dos punts
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cistella de dos punts, n f
- es canasta de dos puntos, n f
- fr panier de deux points, n m
- it canestro da due punti, n m
- en two-points field goal, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Cistella de camp aconseguida des de dintre la zona de cistella de dos punts.
cistella de tres punts
cistella de tres punts
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cistella de tres punts, n m
- ca cistella triple, n m
- ca triple, n m sin. compl.
- es canasta triple, n f
- es triple, n m
- fr panier de trois points, n m
- it canestro da tre punti, n m
- en three-points field goal, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Cistella de camp aconseguida des de dintre la zona de cistella de tres punts.
classificació individual per punts
classificació individual per punts
13 Ciclisme
- ca classificació individual per punts, n f
- es clasificación individual por puntos
- fr classement par points
- en points classification
13 Ciclisme
Definició
Classificació individual efectuada sumant els punts aconseguits per cada corredor en cadascuna de les etapes.
coberta
coberta
11 Esports nàutics
- ca coberta, n f
- es cubierta
- fr pont
- en deck
11 Esports nàutics
Definició
Plataforma que tanca la part superior del buc d'una embarcació.
cop de puny
cop de puny
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de puny, n m
- ca jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es golpe de puño
- es jirugui [TAEKWONDO]
- es puñetazo
- fr attaque du poing
- fr coup de poing
- fr jileugui [TAEKWONDO]
- en jireugi [TAEKWONDO]
- en punch
08 Esports de combat > 01 Boxa, 08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb el puny.
Nota
- 1. El cop de puny és la base de la boxa.
- 2. En karate i en taekwondo, els cops de puny, segons quina sigui la cama avançada, es classifiquen en cops de puny amb la cama contrària i cops de puny amb la mateixa cama, i, segons la trajectòria de la mà, en cops de puny ascendents, cops de puny circulars i cops de puny laterals. A més, en karate també són cops de puny el morote-zuki, el hiraken-zuki, l'ippon-zen-zuki, el kagi-zuki, el kizami-zuki, l'oi-zuki, el tate-zuki i l'ura-zuki.
cop de puny ascendent
cop de puny ascendent
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca cop de puny ascendent, n m
- ca age-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- ca chi jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es golpe directo ascendente
- es puñetazo ascendente
- fr coup de poing remontant
- en rising punch
- en upper cut punch
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de puny en què les mans girades cap amunt descriuen una trajectòria ascendent en direcció a la barbeta de l'adversari.
