Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
part

12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota

  • ca  part, n f
  • ca  període, n m
  • ca  període de joc, n m
  • ca  quart [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m sin. compl.
  • ca  terç [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • es  chukka [POLO], n m
  • es  cuarto [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m
  • es  periodo de juego, n m
  • es  tercio [HOQUEI GEL], n m
  • es  tiempo, n m
  • fr  chukka [POLO], n m
  • fr  chukker [POLO], n m
  • fr  période, n m
  • fr  période de jeu, n m
  • fr  tiers-temps [HOQUEI GEL], n m
  • en  chukka [POLO], n
  • en  chukker [POLO], n
  • en  period, n
  • en  period of play, n
  • en  quarter [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n
  • en  time, n

12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota

Definició
Cadascun dels períodes de temps d'una durada establerta en què es divideix un partit, generalment separats per períodes de temps de descans i disputats de manera que un mateix equip defensi en cadascun un camp diferent.

Nota

  • En esports amb partits dividits en dues parts, es distingeix entre la primera part i la segona part, separades per la mitja part; en esports amb partits dividits en tres parts, les parts se solen denominar terços, i, en esports amb partits dividits en quatre parts, quarts.
quart àrbitre | quarta àrbitra

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  quart àrbitre | quarta àrbitra, n m, f
  • es  cuarto árbitro | cuarta árbitra
  • fr  quatrième arbitre
  • fr  quatrième officiel | quatrième officielle
  • en  fourth official
  • en  fourth referee

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Membre de l'equip arbitral encarregat d'assistir l'àrbitre en la conducció d'un partit, especialment controlant els canvis, supervisant l'equip del jugador entrant i indicant el temps de descompte.

Nota

  • En cas de necessitat, el quart àrbitre actua com a substitut d'un dels altres membres de l'equip arbitral.
quart de marató

03 Atletisme > Curses populars

  • ca  quart de marató, n m
  • es  cuarto de maratón, n m
  • fr  quart de marathon, n m
  • it  quarto di maratona, n m
  • en  quarter marathon, n

03 Atletisme > Curses populars

Definició
Cursa de fons de 10,548 km, generalment disputada sobre asfalt.
quart de pista

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

  • ca  quart de pista, n m
  • fr  quart de court
  • en  quarter

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix

Definició
Cadascuna de les dues meitats de la part posterior d'una pista de joc, delimitades per la línia mitjana, la línia de falta i la paret posterior.
quart de tub

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  quart de tub, n m
  • es  medio pipe
  • es  quarter pipe
  • fr  piste de quart de lune
  • fr  quart de lune
  • en  quarter pipe

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Migtub format per un únic pendent.
quart intent

06 Halterofília

  • ca  quart intent, n m
  • es  cuarto intento
  • fr  quatrième essai
  • en  extra attempt
  • en  fourth attempt

06 Halterofília

Definició
Intent extraordinari de consecució d'un determinat registre concedit en quart lloc a determinades proves o competicions a un aixecador que vol batre un rècord.
quart receptor | quarta receptora

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  quart receptor | quarta receptora, n m, f
  • es  cuarto receptor | cuarta receptora
  • fr  quatrième receveur | quatrième receveuse
  • en  fourth receiver

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Jugador de la parella servidora encarregat de tornar el servei efectuat en quart lloc en un partit.

Nota

  • Vegeu la nota a primer servidor | primera servidora.
quart servidor | quarta servidora

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  quart servidor | quarta servidora, n m, f
  • es  cuarto servidor | cuarta servidora
  • fr  quatrième serveur | quatrième serveuse
  • en  fourth server

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Jugador d'una parella servidora encarregat d'efectuar el servei en quart lloc en un partit.

Nota

  • Vegeu la nota a tercer receptor | tercera receptora.
quarterback

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  quarterback, n m, f
  • ca  rerequart | rerequarta, n m, f sin. compl.
  • es  mariscal de campo
  • es  quarterback
  • fr  quart-arrière
  • fr  quarterback
  • en  quarterback
  • en  QB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Atacant situat al darrere de la línia ofensiva, a continuació del central, que s'encarrega de transmetre als companys les instruccions de l'entrenador, rebre la pilota procedent de l'esnap i iniciar les jugades d'atac.
quarts de final

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  quarts de final, n m pl
  • es  cuartos de final
  • fr  quart de finale
  • fr  quart-de-finale
  • en  quarter finals
  • en  quarter-final

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Fase d'una competició consistent en l'enfrontament de vuit esportistes o equips en quatre emparellaments per a determinar la classificació dels guanyadors per a la semifinal.

Nota

  • Els esportistes o equips que disputen uns quarts de final procedeixen dels vuitens de final.