08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca fer gestos incorrectes, v intr
- es hacer gestos incorrectos
- fr faire des gestes ostensibles
- en make gestures, to
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Nota
- Una acció de fer gestos incorrectes es penalitza amb un kyongo.
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca fer regates, v intr
- es regatear
- fr courir la course
- en race, to
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca finta, n f
- ca engany, n m sin. compl.
- es amago, n m
- es engaño, n m
- es finta, n f
- fr feinte, n f
- fr tromperie, n f
- it finta, n f
- en dummy, n
- en fake, n
- en feint, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- Per exemple, en esgrima són fintes la finta d'atac, la finta de parada, la finta de passada, la finta de punta i la finta de tall; en bàsquet, és una finta ofensiva sense pilota la finta de recepció i són fintes ofensives amb pilota la finta de passada, la finta de pilota, la finta de cap i la finta de tir, i en handbol, són fintes la finta de bot, la finta de cames, la finta de desmarcatge, la finta de llançament, la finta de passada i la finta sense pilota.
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de bot, n f
- es finta de bote
- fr feinte en course
- en running fake
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de cames, n f
- es finta de piernas
- fr feinte de corps
- en body fake
- en body feint
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca finta de cap, n f
- es finta de cabeza, n f
- fr feinte de la tête, n f
- it finta di testa, n f
- en head fake, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de desmarcatge, n f
- es finta de desmarque
- fr feinte de démarquage
- en unguarding fake
- en unguarding feint
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de llançament, n f
- es finta de lanzamiento
- fr feinte de lancer
- en fake throw
- en shooting fake
- en shooting feint
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi, 09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca finta de passada, n f
- es finta de pase, n f
- fr feinte de passe, n f
- it finta di passaggio, n f
- en fake pass, n
- en faking pass, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi, 09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definició
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca finta de pilota, n f
- es finta de balón, n f
- fr feinte de ballon, n f
- it finta di palla, n f
- en ball fake, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
