Back to top
rebot uniforme rebot uniforme

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  rebot uniforme, n m
  • es  rebote uniforme
  • fr  rebond uniforme
  • en  uniform bounce

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Rebot provocat fora d'un partit en què la pilota s'eleva aproximadament a 23 cm de la superfície de joc com a conseqüència d'una caiguda des de 30 cm d'altura, que s'utilitza per a verificar la idoneïtat d'una taula per al joc.
rebot! rebot!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  rebot!, interj
  • es  ¡rebote!
  • fr  au retour!
  • eu  errebotera!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que la pilota arribarà a la paret de rebot.
recuperació recuperació

09 Esports de pilota

  • ca  recuperació, n f
  • es  recuperación, n f
  • es  robo, n m
  • fr  interception, n f
  • en  steal, n

09 Esports de pilota

Definició
Acció d'un jugador d'aconseguir el control de la pilota, la bola o el disc durant el joc agafant-lo legalment d'un jugador adversari o tallant una passada entre jugadors adversaris, de manera que la pilota, la bola o el disc passin a estar sota el control del seu equip.
  • ca  robada, n f
  • es  robo

09 Esports de pilota

Definició
Acció i efecte d'un jugador o un equip d'aconseguir el control d'una pilota, una bola o un disc que estava en possessió de l'adversari o l'equip adversari.
robatori robatori

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  robatori, n m
  • es  robo
  • fr  vol
  • en  steal

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Acció i efecte d'un corredor d'arrencar a córrer cap a una base per aconseguir tocar-la abans de ser eliminat per un defensor.

Nota

  • Vegeu la nota a robar una base.
tancar el rebot tancar el rebot

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  tancar el rebot, v intr
  • ca  bloquejar el rebot, v intr sin. compl.
  • es  bloquear el rebote, v intr
  • es  cerrar el rebote, v intr
  • fr  bloquer le rebond, v intr
  • fr  faire un écran de retard, v intr
  • it  fare il tagliafuori, v intr
  • en  block out, to, v intr
  • en  box out, to, v intr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Protegir la cistella pròpia, un defensor o un equip, immediatament després d'un llançament posant-se entre la cistella i un atacant, amb l'objectiu d'impedir que pugui agafar el rebot ofensiu.
triangle de rebot triangle de rebot

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  triangle de rebot, n m
  • es  triángulo de rebote, n m
  • fr  triangle de rebond, n m
  • en  defensive triangle, n
  • en  rebound triangle, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Disposició de tres defensors en triangle sota la pròpia cistella després d'un llançament de l'equip adversari, dos a la línia de fons i un de més avançat, amb la intenció d'agafar el rebot i d'impedir que els adversaris es puguin situar en una bona posició per a agafar-lo.