dorsal
dorsal
04 Gimnàstica
- ca dorsal, adj
- es dorsal
- fr dorsal -ale
- en dorsal
- en rear
04 Gimnàstica
Definició
Dit de la posició o l'element de gimnàstica artística executat d'esquena a l'aparell.
dubaldangsan chagi
dubaldangsan chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dubaldangsan chagi, n m
- ca doble cop de peu, n m sin. compl.
- ca salt amb doble cop de peu, n m sin. compl.
- es doble patada con salto
- es du bal dang san chagui
- es salto con doble patada
- es tijereta
- fr coup de pied sauté de face en ciseaux
- fr dou bal dang sang tchagui
- en double kick
- en flying consecutive kick
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de tots dos peus executat fent un salt i movent successivament cadascuna de les cames per atacar el cos de l'adversari.
elevar la planta dels peus
elevar la planta dels peus
06 Halterofília
- ca elevar la planta dels peus, v intr
- es elevar la planta de los pies
- fr soulever la plante des pieds
- en lift the sole, to
06 Halterofília
Definició
Posar-se de puntetes durant l'execució de l'extensió completa.
en pista coberta
en pista coberta
01 Conceptes generals de l'esport
- ca en pista coberta, adj
- es en pista cubierta
- es en sala
- fr en salle
- en indoor
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Dit de la prova, l'encontre o la competició que es disputa en un recinte amb sostre.
escala de Beaufort
escala de Beaufort
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca escala de Beaufort, n f
- es escala de Beaufort
- fr échelle de Beaufort
- en Beaufort scale
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Sistema numèric d'estimació de la velocitat d'un vent en una classificació de dotze graus, basada en els efectes que produeix en la mar i en el temps que tarda a produir-los.
escala de Douglas
escala de Douglas
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca escala de Douglas, n f
- es escala de Douglas
- fr échelle de Douglas
- en Douglas sea-and-swell scale
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Sistema numèric d'estimació de l'estat de la mar en una classificació de deu graus, basada en el tipus i les dimensions de les ones.
escala de sancions
escala de sancions
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca escala de sancions, n f
- es escala de sanciones
- fr échelle des sanctions
- en sanction scale
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definició
Classificació de les sancions previstes per conducta incorrecta ordenades segons la gravetat de la falta.
escarpí
escarpí
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
- ca escarpí, n m
- ca peüc, n m sin. compl.
- es escarpín
- fr chausson
- en booty
- en sole boot
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
Definició
Cadascuna de les dues peces de calçat de l'equip d'un submarinista o un pescador submarí, lleugers i de material flexible i aïllant, que cobreixen el peu i el turmell, utilitzades per a protegir-se del fred sota l'aigua.
Nota
- Per extensió, la denominació escarpí també s'aplica al significat corresponent a botina.
escata
escata
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
- ca escata, n f
- ca escama, n f sin. compl.
- es escama
- fr écaille
- en scale
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
Definició
Cadascuna de les petites plaques imbricades gravades a la sola de determinats esquís, que s'utilitzen com a sistema antiretrocés.
esquí de salt
esquí de salt
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca esquí de salt, n m
- es esquí de salto, n m
- fr ski de saut, n m
- en jumping ski, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Cadascun de dos esquís llargs, amples, gruixuts i pesants amb cinc solcs a la sola.
Nota
- Els esquís de salt s'utilitzen en la pràctica del salt de trampolí.
