twio dollyo chagi
twio dollyo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca twio dollyo chagi, n m
- ca cop de peu semicircular amb salt, n m sin. compl.
- es patada semicircular con salto
- es tuio dolio chagui
- fr coup de pied circulaire sauté
- fr coup de pied sauté circulaire
- fr twiyo dolyeu tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu semicircular executat en el transcurs d'un salt.
twio miro chagi
twio miro chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca twio miro chagi, n m
- ca cop de peu amb empenta i salt, n m sin. compl.
- es patada con empuje y salto
- es tuio miro chagui
- fr twiyo millo tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu amb empenta executat en el transcurs d'un salt.
twio momdollyo chagi
twio momdollyo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca twio momdollyo chagi, n m
- ca cop de peu circular amb salt, n m sin. compl.
- es tuio momdolio chagui
- fr coup de pied retourné circulaire
- fr twiyo mom dolyeu tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu circular executat en el transcurs d'un salt.
twio yop chagi
twio yop chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca twio yop chagi, n m
- ca cop de peu lateral amb salt, n m sin. compl.
- es patada lateral con salto
- es tuio chagui
- fr coup de pied latéral sauté
- fr twiyo yop tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
Cop de peu lateral executat en el transcurs d'un salt.
valor del salt
valor del salt
04 Gimnàstica
- ca valor del salt, n m
- es valor del salto
- fr valeur du saut
- en vault value
04 Gimnàstica
Definició
Nombre de punts que el codi de puntuació atribueix a un salt determinat.
viratge amb salt
viratge amb salt
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
- ca viratge amb salt, n m
- es viraje con salto
- fr virage sauté
- en jump-turn
17 Esports d'hivern > 01 Esquí
Definició
Viratge executat aixecant tots dos esquís alhora.
yoko-tobi-geri
yoko-tobi-geri
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca yoko-tobi-geri, n m
- ca cop de peu lateral amb salt, n m sin. compl.
- es patada lateral con salto
- es patada voladora lateral
- fr coup de pied latéral sauté
- en flying side kick
- en jumping side kick
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
Cop de peu lateral en què l'impacte es produeix en el transcurs d'un salt.
zona de salt
zona de salt
03 Atletisme
- ca zona de salt, n f
- ca terreny de salt, n m sin. compl.
- es instalación para el salto
- es saltadero
- es zona de salto
- fr sautoir
- en jumping facility
03 Atletisme
Definició
Cadascun dels sectors d'un camp delimitats i equipats amb les instal·lacions necessàries, que s'utilitzen per a la pràctica de les disciplines de salt.
Nota
- 1. A la zona de salt hi ha el passadís d'embranzida.
- 2. Són zones de salt la zona de salt d'alçada, la zona de salt de perxa, la zona de salt de llargada i la zona de triple salt.
zona de salt d'alçada
zona de salt d'alçada
03 Atletisme
- ca zona de salt d'alçada, n f
- es saltadero para el salto de altura
- es sector para saltos de altura
- fr sautoir en hauteur
- en high jump facility
03 Atletisme
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del salt d'alçada.
Nota
- La zona de salt d'alçada està formada per un passadís d'embranzida, un saltòmetre i una zona de caiguda.
zona de salt de llargada
zona de salt de llargada
03 Atletisme
- ca zona de salt de llargada, n f
- es saltadero para el salto de longitud
- es sector para saltos de longitud
- fr sautoir en longueur
- en long jump facility
03 Atletisme
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del salt de llargada.
Nota
- La zona de salt de llargada està formada per un passadís d'embranzida i un fossat de caiguda.
