Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
batre

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  batre, v intr
  • ca  ser al bat, v intr
  • es  batear
  • es  estar al bate
  • fr  être à la batte
  • it  battere
  • en  bat, to
  • en  be at bat, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Fer de batedor en un moment determinat del partit.
bolet de glaç

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  bolet de glaç, n m
  • es  seta de hielo
  • fr  champignon de glace
  • en  ice bollard

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Protuberància de glaç en forma de bolet feta amb un piolet, que s'utilitza com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de neu

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

  • ca  bolet de neu, n m
  • es  seta de nieve
  • fr  champignon de neige
  • en  snow bollard

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Protuberància de neu en forma de bolet, de no menys de 30 cm de diàmetre, feta amb un piolet, que s'utilitza com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolig

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles

  • ca  bolig, n m
  • ca  petit, n m sin. compl.
  • es  balín
  • es  bochín
  • es  boliche
  • es  pequeño
  • fr  bouchon
  • fr  but
  • fr  cochonnet
  • fr  gari
  • fr  let
  • fr  petit
  • en  butt
  • en  cochonnet
  • en  jack

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles

Definició
Bola petita de fusta utilitzada habitualment com a bola de referència en el llançament.
bot de banc fix

11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  bot de banc fix, n m
  • es  bote de banco fijo
  • fr  bateau à banc fixe
  • en  fixed seat rowboat

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Bot de rem amb un seient per al remer consistent en un tauló estès de banda a banda.

Nota

  • Per exemple, són bots de banc fix el batel, el llagut, la trainera i la trainerilla.
bot de banc mòbil

11 Esports nàutics > 03 Rem

  • ca  bot de banc mòbil, n m
  • es  bote de banco móvil, n m
  • fr  bateau avec siège à coulisse, n m
  • en  sliding seat rowboat, n

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Bot de rem amb un seient per al remer consistent en un carro que llisca durant la palada.

Nota

  • Per exemple, són bots de banc mòbil el iol i l'outrigger.
broquet

19 Espeleologia

  • ca  broquet, n m
  • es  boquilla
  • en  jet

19 Espeleologia

Definició
Peça d'un carburer proveïda d'un o dos orificis de sortida de l'acetilè per a produir la flama.
cable de la xarxa

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  cable de la xarxa, n m
  • ca  corda de la xarxa [TENNIS] [BÀDMINTON], n m sin. compl.
  • ca  fil de la xarxa [TENNIS] [BÀDMINTON], n m sin. compl.
  • es  cable de la red
  • es  cuerda de la red [TENNIS] [BÀDMINTON]
  • fr  câble du filet
  • en  cable of the net
  • en  net cord [TENNIS] [BÀDMINTON]
  • en  net rope [TENNIS] [BÀDMINTON]

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Cable introduït a la banda horitzontal de la xarxa de la part superior o bé a la banda i subjectat als pals per a mantenir tibant la vora superior d'una xarxa.
cadira d'esquí

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic, 25 Esports adaptats

  • ca  cadira d'esquí, n f
  • es  silla de esquí, n f
  • fr  fauteuil ski, n f
  • en  sit-ski, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic, 25 Esports adaptats

Definició
Cadira fixada sobre dos esquís paral·lels a una certa distància l'un de l'altre i dirigida per un esquiador des de darrere, que utilitzen esquiadors discapacitats de totes les extremitats per a esquiar.
cadira d'esquiar

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 25 Esports adaptats

  • ca  cadira d'esquiar, n f
  • es  silla de esquiar, n f
  • fr  siège ski, n f
  • fr  ski-siège, n f
  • en  sit-ski, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 25 Esports adaptats

Definició
Cadira utilitzada per esquiadors discapacitats de les extremitats inferiors per a esquiar.

Nota

  • Són cadires d'esquiar el biesquí i l'uniesquí.