Back to top
  • ca  cop, n m
  • ca  atac [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR], n m sin. compl.
  • es  ataque [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR]
  • es  golpe
  • fr  attaque [GOLF] [ESP RAQUETA] [BILLAR]
  • fr  coup
  • fr  shot
  • en  shot
  • en  stroke

09 Esports de pilota

Definició
Acció i efecte d'impulsar la pilota, la bola, el volant o el disc per mitjà d'un contacte brusc amb la raqueta, l'estic, el bastó, la pala, el tac, la mà o el peu.

Nota

  • 1. En els esports de raqueta, són fases del cop la preparació, l'impacte, l'acompanyament i, en bàdminton, també la recuperació.
  • 2. En els esports de raqueta i en pilota, segons el costat del braç que colpeja, els cops es classifiquen en cops de dreta i cops de revés o bé cops de dreta i cops d'esquerra i, segons la finalitat, en cops defensius i cops ofensius. En pilota basca, segons la part de la pilota que es colpeja, en cops diagonals inferiors, cops inferiors i cops laterals. En pilota valenciana, segons el procediment seguit, en bots de braç, carxots, cops de bragueta, mandrons, palmes i raspades. En golf, segons la finalitat, en cops de sortida i cops d'aproximació. En tennis, segons la bondat, en cops forçats i cops guanyadors. En tennis de taula, segons la finalitat, en cops de contraatac, cops intermedis i cops de preparació, i, segons la velocitat de la pilota, en cops lents i cops ràpids; i, en bàdminton, segons l'altura de la raqueta, en cops amb mà alta i cops amb mà baixa.
llançament llançament

09 Esports de pilota

  • ca  llançament, n m
  • ca  tir, n m
  • es  lanzamiento, n m
  • es  tiro, n m
  • fr  botté [FUTBOL], n m
  • fr  envoi, n m
  • fr  lancement, n m
  • fr  lancer, n m
  • fr  tir, n m
  • en  kick [FUTBOL], n
  • en  shot, n
  • en  throw, n

09 Esports de pilota

Definició
Acció i efecte d'impulsar una pilota, una bola, un volant o un disc aturat o pràcticament aturat.

Nota

  • Per exemple, en waterpolo són llançaments d'execució diferent el llançament de Boszi, el llançament de París, i el llançament suec; en handbol, el llançament amb caiguda, el llançament amb salt, el llançament amb suport, el llançament de canell, el llançament de maluc, el llançament de rosca, el llançament en suspensió i el llançament rectificat.
  • ca  pes, n m
  • es  peso
  • fr  poids
  • en  shot

03 Atletisme

Definició
Artefacte metàl·lic de forma esfèrica, massís i de superfície llisa, d'11 a 13 cm de diàmetre i de 7,260 kg de pes, en categoria masculina, i de 9,5 a 11 cm de diàmetre i de 4 kg de pes en categoria femenina.

Nota

  • El pes s'utilitza en la pràctica del llançament de pes.
tir tir

09 Esports de pilota > Jocs de boles

  • ca  tir, n m
  • ca  embotxada [BOTXES], n f sin. compl.
  • es  bochada [BOTXES]
  • es  tiro
  • fr  tir
  • en  shot

09 Esports de pilota > Jocs de boles

Definició
Llançament d'una bola contra la bola contrària més pròxima al bolig amb l'objectiu d'allunyar-la'n.