Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

canvi d'efecte

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca canvi d'efecte, n m
es cambio de efecto
fr variation d'effet
en change of spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Acció i efecte de canviar el tipus d'efecte imprès a la pilota.

contratopspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca contratopspin, n m
ca top sobre top, n m sin. compl.
es contratopspin
fr contre-top spin
fr top contre top
en re-topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Topspin executat com a resposta a un topspin anterior.

efecte combinat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca efecte combinat, n m
es efecto combinado
fr effet combiné
en mixed spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Conjunt d'efecte tallat o efecte liftat i d'efecte lateral aconseguit amb un mateix cop.

efecte helicoidal

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca efecte helicoidal, n m
es efecto helicoidal
fr effet hélicoïdal
en helical spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Efecte en què l'eix del moviment giratori coincideix amb la direcció de la pilota.

fals topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca fals topspin, n m
es falso top-spin
fr faux top-spin
en topspin without spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Simulació d'un topspin feta amb l'objectiu de desorientar l'adversari amb una pilota sense l'efecte esperat.

gir tirabuixó

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

ca gir tirabuixó, n m
es tirabuzón-giro
fr tour vrillé
en twist-spin

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definició

Moviment bàsic consistent a fer un gir de 180° i un tirabuixó d'un mínim de 180°, que s'acaba quan se submergeixen els talons.

goma antitopspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

ca goma antitopspin, n f
es goma antitopspin
fr revêtement anti top-spin
en antitopspin rubber

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició

Goma llisa d'una pala que s'utilitza per a evitar l'adherència de la pilota.

molí

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

ca molí, n m
es pirueta molino
fr pirouette illusion
en illusion spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició

Pirueta en què el patinador aixeca i abaixa successivament el tronc i la cama lliure disposats en línia recta.

pirueta àngel

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

ca pirueta àngel, n f
es pirueta arabesca
fr pirouette allongée
fr pirouette arabesque
en camel spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició

Pirueta executada en posició d'àngel.

pirueta alta [PATINATGE ART RODES]

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

ca pirueta alta [PATINATGE ART RODES], n f
ca pirueta vertical [PATINATGE ART GEL], n f
es pirueta alta [PATINATGE ART RODES]
es pirueta vertical [PATINATGE ART GEL]
fr pirouette debout
fr pirouette verticale
en scratch spin
en upright spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició

Pirueta executada en posició alta o en posició vertical en què el patinador manté el patí de la cama lliure a tocar del patí de la cama de suport.