Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
albirar el plat albirar el plat

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  albirar el plat, v intr
  • es  avistar el plato
  • fr  voir le plateau
  • en  look target, to

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Veure un plat, un tirador, immediatament després d'haver estat llançat per la màquina llançaplats.
assestador assestador

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  assestador, n m
  • es  acertero
  • es  blanco
  • fr  cible
  • en  target

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Planxa destinada a disparar-hi trets per a exercitar o avaluar la punteria.
blanc blanc

Esports de combat > Boxa

  • ca  blanc, n m
  • es  blanco
  • fr  cible
  • en  target area

Esports de combat > Boxa

Definició
Punt del cos de l'adversari on el boxejador es proposa donar un cop.
blanc blanc

Esports de combat > Esgrima

  • ca  blanc, n m
  • ca  superfície vàlida, n f
  • es  blanco
  • es  superficie de tocado
  • es  superficie válida
  • fr  cible
  • fr  surface valable
  • en  valid area
  • en  valid surface
  • en  valid target

Esports de combat > Esgrima

Definició
Superfície del cos en què l'execució d'un tocat dona punts al tirador atacant.
  • ca  blanc, n m
  • ca  diana [DARDS], n f sin. compl.
  • es  blanco
  • es  diana
  • fr  cible
  • en  dartboard [DARDS]
  • en  target

Conceptes generals

Definició
Cos de mida i forma variables segons l'esport i la disciplina, dividit generalment en àrees amb un valor de puntuació diferent, que serveix per a indicar el punt d'impacte d'un projectil llançat per un tirador, un arquer o un jugador de dards i determinar-ne el valor.

Nota

  • 1. En tir olímpic, les àrees amb un valor de puntuació determinat són les zones de puntuació.
  • 2. En la disciplina de tir de bosc de tir amb arc, el blanc representa un animal.
  • 3. En tir amb arc, el blanc està format per la diana, l'aturafletxes i el trípode.
  • ca  blanc, n m
  • es  blanco
  • fr  cible
  • en  target

Conceptes generals

Definició
Punt més o menys allunyat que un tirador, un arquer, un caçador o un jugador es proposa tocar amb el llançament d'un projectil.
blanc de concurs blanc de concurs

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  blanc de concurs, n m
  • es  blanco de competición
  • es  blanco de concurso
  • fr  cible de concours
  • en  record target

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Blanc de característiques estandarditzades utilitzat en una competició.
blanc de prova blanc de prova

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  blanc de prova, n m
  • es  blanco de prueba
  • fr  cible d'essai
  • en  sighting target

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Blanc d'una competició de tir de precisió destinat a efectuar-hi els trets de prova.
blanc entrant blanc entrant

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  blanc entrant, n m
  • es  blanco entrante
  • fr  objectif en rapprochement
  • en  incoming target

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Plat que es va acostant al tirador durant la seva trajectòria.
blanc giratori blanc giratori

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  blanc giratori, n m
  • es  blanco giratorio
  • fr  cible pivotante
  • en  pivoting target
  • en  turning target

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Blanc muntat sobre un mecanisme que gira 90° al voltant de l'eix principal en el sentit de les agulles d'un rellotge, amb un temps de gir variable segons la disciplina, utilitzat en proves de pistola de tir ràpid i pistola esportiva.