Back to top
planxa de rem planxa de rem

11 Esports nàutics > 02 Surf

  • ca  planxa de rem, n f
  • ca  planxa de SUP, n f
  • es  tabla de SUP, n f
  • fr  planche à pagaie, n f
  • fr  planche à pagayer debout, n f
  • fr  planche à rame, n f
  • en  paddle surf, n
  • en  stand up paddle board, n
  • en  stand up paddle surf, n
  • en  SUP board, n
  • en  SUP paddle board, n
  • en  SUP surfboard, n

11 Esports nàutics > 02 Surf

Definició
Post de dimensions variables per a una persona dreta, corbada cap amunt per l'extrem davanter, que està preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua.

Nota

  • 1. La planxa de SUP s'utilitza en la pràctica del surf de rem.
  • 2. La denominació planxa de SUP conté una sigla, SUP, que correspon a la forma anglesa stand up paddling ('remada dret').
planxa de salvament planxa de salvament

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

  • ca  planxa de salvament, n f
  • es  tabla de salvamento
  • fr  planche de sauvetage
  • en  board rescue

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

Definició
Post de 3,2 m de llargada màxima i 7,5 kg de pes mínim per a una persona dreta, preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua, que s'utilitza en proves i tasques de salvament aquàtic.
planxa de surf planxa de surf

11 Esports nàutics > 02 Surf, 23 Esports d'aventura

  • ca  planxa de surf, n f
  • es  plancha de surf
  • es  tabla de surf
  • fr  planche
  • fr  surf
  • it  surf
  • en  surfboard

11 Esports nàutics > 02 Surf, 23 Esports d'aventura

Definició
Post de dimensions variables per a una persona dreta, preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua.

Nota

  • 1. La planxa de surf s'utilitza en la pràctica del surf i del surf aeri.
  • 2. És una planxa de surf la planxa de surf pla.
planxa de surf d'estel planxa de surf d'estel

11 Esports nàutics, 23 Esports d'aventura

  • ca  planxa de surf d'estel, n f
  • es  tabla de kitesurf
  • en  kiteboard
  • en  kitesurfing board

11 Esports nàutics, 23 Esports d'aventura

Definició
Post curta i estreta de material lleuger per a una persona dreta, amb fixacions de bota i preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua.

Nota

  • La planxa de surf d'estel s'utilitza en la pràctica del surf d'estel.
planxa de vela planxa de vela

11 Esports nàutics > 01 Vela, 23 Esports d'aventura

  • ca  planxa de vela, n f
  • es  tabla de windsurf
  • es  tabla deslizadora a vela
  • fr  planche à voile
  • en  sailboard

11 Esports nàutics > 01 Vela, 23 Esports d'aventura

Definició
Embarcació per a una persona dreta agafada a la botavara, que està constituïda per una planxa, un pal de base articulada i una vela triangular amb botavara.

Nota

  • La planxa de vela s'utilitza en la pràctica del surf de vela i el surf de vela sobre neu.
planxa de vela Lechner A-390 planxa de vela Lechner A-390

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  planxa de vela Lechner A-390, n f
  • ca  Lechner A-390, n f sin. compl.
  • es  Lechner A-390
  • es  tabla Lechner A-390
  • fr  Lechner A-390
  • fr  planche à voile Lechner A-390
  • en  Lechner A-390
  • en  Lechner A-390 board

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Planxa de vela de 3,9 m d'eslora i de 7,3 m² de superfície vèlica, en categoria masculina, i 6,8 m², en categoria femenina.
planxa forapista planxa forapista

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  planxa forapista, n f
  • ca  planxa polivalent, n f sin. compl.
  • es  tabla de freeriding
  • es  tabla polivalente
  • fr  snowboard freeride
  • fr  surf des neiges polyvalent
  • fr  surf polyvalent
  • en  freeriding board
  • en  freeriding snowboard

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Planxa de neu unidireccional, més corbada cap amunt per l'extrem anterior que pel posterior i generalment utilitzada amb fixacions de bota tova, que està preparada per a lliscar sobre tot tipus de neu i de terreny.
planxa simètrica planxa simètrica

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  planxa simètrica, n f
  • es  tabla simétrica
  • fr  planche de surf réversible
  • fr  surf réversible
  • en  symmetrical board
  • en  twin tip

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definició
Planxa de neu de disseny i dimensions idèntics a l'espàtula i la cua.
post post

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  post, n f
  • es  tabla
  • fr  palanque
  • en  plank

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Cadascuna de les peces de fusta rectes, de secció rectangular, llargues i planes, que formen part de determinats obstacles.

Nota

  • Les posts s'utilitzen en les barreres de posts.
punt de mira de tauló punt de mira de tauló

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

  • ca  punt de mira de tauló, n m
  • es  punto de mira de tablón
  • fr  guidon à lame
  • en  blade front sight

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Punt de mira en forma de rectangle, que s'utilitza situant la part inferior de la imatge del blanc en coincidència amb la part superior del rectangle en apuntar.