Plats a la carta

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

baclaua (pasta de full farcida de fruita seca i coberta de mel)

Plats a la carta. Pastes

ca baclaua (pasta de full farcida de fruita seca i coberta de mel)
es baclava (hojaldre relleno de frutos secos y cubierto de miel)
fr baklava (feuilleté fourré aux fruits secs et nappé de miel)
it baklava (pasta sfoglia farcita di frutta secca e coperta di miele)
en baklava (filo pastry stuffed with nuts and soaked in honey)
de Baklava (mit Nüssen gefülltes und mit Honig übergossenes Blätterteiggebäck)

Plats a la carta. Pastes

barquetes de fruita

Plats a la carta. Postres

ca barquetes de fruita
es montaditos de fruta
fr amuse-gueules de fruits
it stuzzichini di frutta
en fruits amuse-gueules
de Obsthäppchen

Plats a la carta. Postres

batut de fruita

Plats a la carta. Begudes

ca batut de fruita
es batido de fruta
fr milk-shake aux fruits
it frullato di frutta
en fruit shake
de Frucht-Milchshake

Plats a la carta. Begudes

bescuit de torró amb fruita tropical

Plats a la carta. Postres

ca bescuit de torró amb fruita tropical
es bizcocho de turrón con fruta tropical
fr biscuit de touron aux fruits tropicaux
it torta di torrone con frutti tropicali
en torró cake with tropical fruit (nougat)
de Torró-Biskuit mit Tropenfrüchten (Mandelnougat)

Plats a la carta. Postres

bol de fruites

Plats a la carta. Postres

ca bol de fruites
es bol de frutas
fr coupelle de fruits
it ciotola di frutta
en bowl of fruit
de Fruchtschüssel

Plats a la carta. Postres

broqueta de fruites

Plats a la carta. Fruita

ca broqueta de fruites
es pincho de frutas
fr brochette de fruits
it spiedino di frutta
en fruit brochette
de Fruchtspieß

Plats a la carta. Fruita

broqueta de fruites amb xocolata

Plats a la carta. Postres

ca broqueta de fruites amb xocolata
es pincho de frutas con chocolate
fr brochette de fruits au chocolat
it spiedino di frutta al cioccolato
en fruits brochette with chocolate
de Obstspieß mit Schokolade

Plats a la carta. Postres

bruixa a la planxa

Plats a la carta. Peix i marisc

ca bruixa a la planxa
es gallo a la plancha
fr cardine grillée
it rombo quattrocchi alla piastra
en grilled megrim
de gefleckter Flügelbutt vom Blech

Plats a la carta. Peix i marisc

bruixa fregida amb ceba

Plats a la carta. Peix i marisc

ca bruixa fregida amb ceba
es gallo frito con cebolla
fr cardine frite à l'oignon
it rombo quattrocchi fritto con cipolla
en fried megrim with onion
de gefleckter Flügelbutt mit Zwiebel gebraten

Plats a la carta. Peix i marisc

carpaccio d'ànec amb favetes i fruita seca

Plats a la carta. Carn

ca carpaccio d'ànec amb favetes i fruita seca
es carpaccio de pato con habitas y frutos secos
fr carpaccio de canard aux fèves fines et aux fruits secs
it carpaccio d'anatra con favette e frutti secchi
en duck carpaccio with baby broad beans and dried fruits and nuts
de Entencarpaccio mit jungen Saubohnen, Trockenfrüchten und Nüssen

Plats a la carta. Carn